Translation examples
Нолли, чем мадам де Барра занимается?
Nolly, what is Madame de Barra engaged to do?
Нолли, моя дражайшая в восторге от мадам де Барра.
Well, Nolly, Madame de Barra has certainly thrilled my dearest.
Что женщина столько сдержанной утонченности делает здесь с Нолли?
What is a woman of such restrained sophistication doing with Nolly here?
Ведь Нолли - еще ребенок.
Nollie was such--a child!
- Разумеется, Нолли!
"Of course, Nollie."
и - ни слова Нолли.
and nothing to Nollie.
впрочем, к Нолли это не относится.
but not with Nollie.
Моя любимая Нолли,
"MY DEAREST NOLLIE,
Про себя он подумал: "Моя Нолли!
But he thought: 'My Nollie!
Поговорить мне с Нолли?
Shall I talk to Nollie?
- Что ты там делаешь, Нолли?
What are you doing, Nollie?
О Нолли, любовь моя!
O Nollie, my love!
Ну же, Нолли, вставай!
Come, Nollie, get up.