Translation for "нефтебаза" to english

Нефтебаза

• tank farm

Translation examples

tank farm

Рекомендуемая компенсация по Северной и Южной нефтебазам
North and South tank farms recommended compensation

Суммы претензий по Северной и Южной нефтебазам
North and South tank farms claim amounts

Эти показания контролируются из диспетчерской нефтебазы.
This measurement is checked from the control room at the tank farm.

3. Северная и Южная нефтебазы 201 - 213 58
3. North and South tank farms 201 - 213 54

5. Рекомендуемая компенсация по Северной и Южной нефтебазам 6
15. North and South tank farms recommended compensation 57

14. Суммы претензии по Северной и Южной нефтебазам 59
14. North and South tank farms claim amounts 55

3. Северная и Южная нефтебазы
KOC requests compensation in the amount of US$148,029,763 for losses to physical assets in the North and South tank farms.

Вместе с тем "КОК" признает, что некоторым нефтебазам не было причинено никакого структурного ущерба.
KOC acknowledges, however, that certain tank farms suffered no structural damage.

e) строительство восьми емкостей, каждая объемом 50 000 куб. метров, для восстановления нефтебазы в Фао;
(e) The construction of eight storage tanks, each with a capacity of 58,000 cubic metres, for the rehabilitation of the Fao tank farm;

Кроме того, "КОК" утверждает, что серьезный ущерб был причинен диспетчерской нефтебазе Ахмади и что манифольды были повреждены или разрушены.
KOC further states that the Ahmadi tank farm Control Room sustained major damage and that manifolds were either damaged or destroyed.

Имел несколько заводов, трестов, комбинатов, магазинов, нефтебазу, автобазу, птицефабрику, райком, райисполком, прокуратуру, милицию, вытрезвитель и отделение КГБ.
It had a few factories, agroindustrial trusts and combines, shops, an oil tank farm, a service station, a poultry farm, a district Party committee, a district Soviet executive committee, a public prosecutor’s office, a police station, a sobering-up station and a branch of the KGB.