Translation for "нетлтон" to english

Нетлтон

• nettleton

Translation examples

nettleton

5. Гжа Джоселин Кариньо-Нетлтон (Фонд <<Тебтебба>>)
5. Ms. Jocelyn Cariño-Nettleton (Tebtebba Foundation)

В Нетлтоне есть специалист по кованому железу.
There's a metal worker in Nettleton. Wrought iron.

Они собирались в место под названием Нетлтон.
They were going on to a place called Nettleton.

Нетлтон милостиво наклонил седую голову.
Nettleton inclined his head graciously.

Лорд Нетлтон с царственной печалью покачал головой.
Nettleton shook his head with regal sadness.

– В скрипучем голосе лорда Нетлтона прозвучал открытый вызов.
Nettleton’s resonant voice betrayed a degree of puzzlement which was an open challenge to Garamond to speak his mind.

– Миледи, мне доложили свежие результаты, – вклинился в ее мысли голос трехмерного лорда Нетлтона.
“I have the latest computations for you, My Lady.” The projected voice of Lord Nettleton broke in on Elizabeth’s thoughts.

– Лорд Нетлтон поглядел в сторону и кивнул кому-то за экраном, потом мрачно повернулся к Гарамонду.
Nettleton looked away for a moment, nodded to someone off screen, and when he turned back to Garamond bis eyes were sombre.

Однако ответил ему не начальник диспетчерской службы, а один из управляющих Старфлайта лорд Нетлтон. Импозантный, седовласый старик принадлежал к типу придворных, умевших нравиться Элизабет. Он успешно играл роль мудрого, доброго патриарха, не лез с советами, держался подальше от интриг и махинаций, не перебегал другим дорогу, поэтому так долго оставался у вершины власти.
It was taken not by the Fleet Movements Controller, as Garamond had expected, but by a Starflight admin man, Senior Secretary Lord Nettleton. The Senior Secretary was a handsome silver-haired man who had a reputation for his devotion to the Lindstrom hierarchy. He was of a type that Elizabeth liked to have around, capable of presenting a benign fatherly image, while keeping himself remote from the inner workings of the system.