Translation for "несовременного" to english

Несовременного

• untimely
• out-of-date

Translation examples

out-of-date

выдержанная в строгом стиле дней Фидия, сегодня она выглядела немного несовременной.
being in the austere style of Pheidias’ day, it already looked a littl?e out of date.

Однако поселок быстро растет, появилось много новых молодых семей, и амбулатория моя выглядит все более несовременной.
But the village is rapidly expanding, there are many new young families, and the consulting-room and dispensary look increasingly out-of-date.

Выглядела она юной, как миссис Пьюси — молодой, но Эдит, непонятно почему, обе они представлялись несовременными.
She looked very young, as did Mrs Pusey, but in a way she could not define they were both out of date.

– Бэтсон сообщил мне ваши имена и звания, которые вы себе приписываете. – Акцент у него был резкий, выговор до странности несовременный, как у британских офицеров в фильме про Вторую мировую. – И мне показали эту вашу машину.
“Batson told me your names, and what you claim are your ranks.” His accent was clipped, oddly out of date, like the British officer class in a World War II movie.