Translation for "нерассмотренными" to english

Нерассмотренными

• unreviewed
• unconsidered

Translation examples

unreviewed

92. Однако в электронной базе данных оставалось примерно 9 400 претензий, содержащих нерассмотренные потери типа CS-Other.
However, there remained approximately 9,400 claims in the electronic database that contained unreviewed CS-Other losses.

unconsidered

В Комитете нет ни одного нерассмотренного доклада.
The Committee has no backlog of unconsidered State reports.

Основная особенность этой ситуации заключается в том, что в Комитете нет ни одного нерассмотренного доклада.
The prime feature of this situation is that the Committee has no backlog of unconsidered reports.

Она отметила успешные усилия Комитета по содействию 177 государствам -- участникам Конвенции в представлении докладов, особенно государствам, доклады которых давно просрочены, что привело к накоплению нерассмотренных докладов.
She noted that the Committee's success in encouraging reporting by the Convention's 177 States parties, especially by States whose reports had been long overdue, had resulted in a backlog of unconsidered reports.

15. Увеличение продолжительности пятьдесят пятой и пятьдесят седьмой сессий с трех до четырех недель позволило Комитету рассмотреть дополнительные доклады государств-участников и тем самым не допустить накопления нерассмотренных докладов.
The extension of the fifty-fifth and fifty-seventh sessions from three to four weeks made it possible for the Committee to consider additional States parties' reports and thereby prevent any accumulation of unconsidered reports.