Translation for "ненефтяного" to english

Ненефтяного

• non-oil
• nonoil

Translation examples

non-oil

Первичное сальдо в ненефтяном секторе (в процентах от ненефтяного ВВП)
Non-oil primary balance (% of non-oil GDP)

Развитие экспорта ненефтяных продуктов
Non-oil export promotion

Ненефтяные отрасли (миллионов риалов)
Non-oil activities (RO millions)

f) использование портов и упрощение транзита ненефтяных товаров; и
(f) Usage of ports and facilitation of transit of non-oil goods; and

В 2014 году прогнозируется мощный рост ненефтяного сектора в странах ССЗ.
In 2014, strong non-oil sector growth in GCC countries is projected.

В диаграмме 1 представлен моментальный снимок недавних ненефтяных сырьевых цен.
Figure 1 provides a snapshot of the recent non-oil commodity prices.

Продолжающийся конфликт и отсутствие инфраструктуры препятствовали восстановлению и развитию ненефтяных отраслей.
The ongoing conflict and lack of infrastructure hampered reconstruction and the development of non-oil sectors.

Еще одним фактором является расширение деятельности отечественных частных компаний ненефтяного сектора.
It was also the result of expansion of domestic non-oil private sector activities.

К концу этого десятилетия ненефтяной дефицит бюджета должен составлять не более 3 процентов к ВВП.
By the end of this decade, the non-oil budget deficit should not exceed 3 per cent of GDP.

nonoil

56. Для стран - экспортеров нефти самая насущная необходимость заключается в недопущении того, чтобы массовый приток экспортных поступлений привел к повышению реального обменного курса и утрате конкурентоспособности в ненефтяных секторах.
For oil-exporting countries the most urgent need is to prevent the influx of export revenues from leading to real exchange rate appreciation and loss of competitiveness in nonoil sectors.