Translation examples
- В 2011 году по предложению Нидерландов была создана совместная группа по расследованию (<<Немезида>>).
- In 2011, at the Netherlands suggestion, a joint investigation team (Nemesis) was set up.
"Немезида", "Омега Поинт".
"Nemesis," "Omega point."
Немезида была права.
My nemesis was right.
Активизируйте программу Немезида.
Activate Nemesis Program now.
Ты не моя Немезида
You're not my Nemesis.
Правильно , Я твоя Немезида...
Right, I'm your Nemesis...
Их Немезида, если угодно.
His nemesis, if you like.
Так, звезда Немезида, пойманная
Okay, trapped Nemesis star by
Её настоящее имя - Немезида.
Her real name is Nemesis.
Но он же твоя Немезида.
But he's your Nemesis.
Немезида - она для других!
And Nemesis... that's only for others!
— Но Немезида все же на месте.
“But Nemesis is there.”
Я хочу назвать ее Немезидой. — Немезидой? Не-ме-зи-дой? — Да. — Но почему?
I want to call it Nemesis.” “Nemesis? “Yes.” “But why?”
— Немезида не ваша.
“Nemesis isn’t yours.
Это был глас Немезиды:
It was Nemesis blaring:
Немезида все же пришла.
Nemesis had indeed come.
Она его мыльная Немезида.
She was his soap-nemesis.
Гауди стал его Немезидой.
Gowdy was his nemesis.
Пошлите сигнал на «Немезиду».
Send a signal to Nemesis.
- Немезида стоит за равновесие!
Nemesis stands for balance!
Он отправился на «Немезиду».
He went back aboard Nemesis.