Translation for "нда" to english

Нда

• nda

Translation examples

nda

9. Национальный демократический альянс (НДА)
9. National Democratic Alliance (NDA)

Новая демократическая армия (качин) (НДА)
New Democratic Army (Kachin) (NDA)

Например, в районах, находящихся под контролем НДА, в основу деятельности в целях развития положены годовые планы, в которых указывается объем средств, выделяемых соответственно правительством и НДА.
For instance, in the areas controlled by NDA, development work is based on annual plans which specify the amount of funds to be provided by the Government and NDA, respectively.

Капитан Аль-Хайрат был разоблачен НДА 20 апреля.
Captain al-Khairat's cover was exposed by the NDA on 20 April.

5. Новая демократическая армия (НДА) 15 декабря 1989 года
5. New Democratic Army (NDA) 15 December 1989

Все основные дороги в районе действия НДА вымощены, построено 37 школ (20 -- НДА и 17 -- правительством), здесь вместе проживают шесть этнических групп и религиозные издания выходят на местных языках.
All of the main roads in the NDA area are paved, 37 schools have been built (20 by NDA and 17 by the Government) and the six ethnic groups in the area live together and issue religious publications in local languages.

Ответ: В заявлении говорилось следующее: "Я лично принадлежал к Национальному демократическому альянсу (НДА) и был причастен к разработанному НДА плану убийства генерала Омара аль-Башира во время его визита в Центральноафриканскую Республику в месяц рамадана 1996 года.
Answer: The statement was to the effect that: "I personally belonged to the National Democratic Alliance (NDA) and was involved in a plot devised by the NDA to assassinate General Omar al-Bashir on his visit to the Central African Republic in the month of Ramadan 1996.

Утверждается, что они были задержаны по подозрению в пособничестве запрещенной организации "Национальный демократический альянс" (НДА).
They were said to have been detained on suspicion of supporting the banned National Democratic Alliance (NDA).

Под эгидой оппозиционной группировки Национальный демократический альянс (НДА) в 1995 году сотни представителей народности беджа были направлены в учебные лагеря в Эритрее и совместно с другими входящими в НДА вооруженными группировками начали к 1997 году полномасштабные операции на восточном фронте.
Having joined the opposition umbrella group, the National Democratic Alliance (NDA), in 1995, hundreds of Beja were sent to training camps in Eritrea and, together with other NDA armed groups, had started full-scale operations on the eastern front by 1997.

Основным источником доходов НДА является прибыль, получаемая с золотых приисков, 65 процентов которой она удерживает.
The main source of NDA revenue is profits from gold mining, of which it keeps 65 per cent.