Translation examples
— Девушке, пожалуйста, начос с перцами. Много-много перцев.
The lady wants an order of nachos with peppers. Lots and lots of peppers.
Он заказал еще одну порцию начоса и переключился на вино.
He ordered up another plate of nachos and switched to wine.
С розовой струйкой к ногам Бена плыла крошка от начоса.
A nacho crumble was floating toward Ben’s foot on a runny pink stream.
Теперь помимо новой квартиры и парня придется искать Начос с сыром $ 3.95 еще и новую работу.
Now I have to find a new job on top of a new apt. and Nachos with Cheese $3.95 boyfriend.
я никогда не могу найти свой дневник, когда он мне нужен? Интересно, где он? Что если Начос с говядиной $ 5.95
can I never find my journal when I need it? Which begs the question, where is it? What if Nachos with Beef $5.95
И Аззи принесли начос — овсяные хлопья, покрытые пахучим камамбером и залитые томатным соусом.
So Azzie had the nachos, which turned out to be oat chips covered in a smelly Camembert with tomato sauce over them.
Блайт и Кейт – подружки Керка и Мэтта, соответственно, – сели рядом, заказав на двоих тарелку убогого вида начос.
Blythe and Kate, the respective girlfriends of Kirk and Matt, were at a table together sharing a plate of pallid-looking nachos.
Ты-то в кухне был, варганил свои фирменные «начос», которые, как ты, конечно, заметил, ни та, ни другая мисс Франс за весь вечер даже для вида не попробовали.
You were off in the kitchen nuking the nachos, which, you no doubt noticed, the Misses France did not deign to touch all night.
Хирон поднял бронзовый кубок со стола для закусок и вылил воду на горячее блюдо, где мы обычно плавили сыр для начос (прим.: мексиканское блюдо, кукурузные чипсы, которые подаются с различными соусами).
Chiron picked up a bronze goblet from the snack table. He tossed water onto the hot plate where we usually melted nacho cheese.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test