Translation for "начесанные" to english

Начесанные

• combed
• backcombed

Translation examples

combed

Волосы его были гладко прилизаны и начесаны вперед, образуя старомодный хохолок.
The man's hair was slicked down flatly and combed forward into an old-fashioned forelock.

Я обратил внимание, что волосы у него волной начесаны вперед, а на ногах белые кеды.
I noticed that his hair was combed forward in a wave and that he wore white Converse.

Лысеющий в том возрасте, когда проблема наличия или отсутствия волос легко разрешима. Остатки волос тщательно начесаны на лысину, чтобы ее прикрыть.
Balding, in an age when natural body hair was an easily added or subtracted cosmetic item. What hair he had was combed or slicked over his pate as if to hide it.

backcombed

...вся после лифтинга, с начесанными, светлыми волосами...
..all plastic surgery, with backcombed, blonde hair...