Translation for "наноспутника" to english

Наноспутника

• nanosatellite
• nano-satellite

Translation examples

nanosatellite

3. Использование и прикладное применение микроспутников и наноспутников
3. Utilization and applications of microsatellites and nanosatellites

2. Международное космическое образование с использованием наноспутников
2. International space education using nanosatellites

Участники симпозиума Организации Объединенных Наций/Японии по наноспутникам:
Participants in the United Nations/Japan Nanosatellite Symposium:

Один из малайзийских университетов разрабатывает программу создания наноспутников.
A nanosatellite programme was being implemented in at least one Malaysian university.

e-st@r-1 - наноспутник типа CubeSat.
e-st@r-1 is a nanosatellite of the CubeSat category.

с) "Наноспутник BRITE: один год на орбите" (представитель Австрии);
(c) "BRITE nanosatellite mission: one year in orbit", by the representative of Austria;

Представитель консорциума NanoLauncher представил концепцию запуска наноспутников с самолета.
A representative of the NanoLauncher consortium introduced the concept of an air-launched transportation service for nanosatellites.

k) "Спутниковая группировка BRITE: запуск первых австрийских наноспутников" (представитель Австрии);
(k) "BRITE constellation: launch of the first Austrian nanosatellites", by the representative of Austria;

В случае наноспутников период от эскизного проектирования до запуска может составлять от полугода.
Nanosatellites had gone from conceptual design to launch in a time-period as short as six months.

В качестве попутной нагрузки планируется вывести на орбиту 6 иностранных наноспутников различного назначения
6 foreign nanosatellites of varying purpose are planned to be orbited as an associated payload

nano-satellite

наноспутник PRISM "Hitomi"
Nano-satellite PRISM "Hitomi"

Спутники типа CubeSat - это наноспутники массой от 1 до 10 кг.
CubeSats are nano-satellites whose mass lies between 1 and 10 kg.

Страна также произвела запуск еще шести международных наноспутников, а также спутников из Алжира и Канады.
It had also launched another six international nano-satellites, and satellites from Algeria and Canada.

университетский наноспутник, созданный Индийским технологическим институтом, Канпур, Индия, для демонстрации техно-логий и дистанционного зондирования
University nano-satellite of the Indian Institute of Technology, Kanpur, for technology demonstration and remote sensing

демонстрация технологий с целью испытания в космосе компонентов недорогостоящих наноспутников, предназначенных для решения научных и образовательных задач
Technology demonstration to test in space components of low-cost nano-satellites intended for scientific and educational applications.

Шведским институтом космической физики для измерений космической плазмы был создан 6-килограммовый наноспутник "Мунин", который был запущен в ноябре 2000 года и находился на орбите в течение 53 дней.
A 6-kg nano-satellite for space plasma measurements, Munin, was developed by the Swedish Institute of Space Physics and launched in November 2000 and operated for 53 days.

главная задача полета BEESAT-3 - дополнение инженерно-космического образования в Берлинском техническом университете практическим опытом проектирования космических аппаратов; дополнительная задача - проверка на орбите передатчика S-диапазона для пико- и наноспутников
The primary objective of the BEESAT-3 mission is the enrichment of space engineering education at Technical University Berlin with hands-on spacecraft design experience. The secondary mission objective is the on-orbit verification of an S-Band Transmitter for pico- and nano-satellites

Кроме того, Китай осуществил успешный запуск экспериментального спутника 1, наноспутника 1, второго спутника в рамках проекта <<Две звезды>>, разработанного совместно Национальным космическим управлением Китая и ЕКА, 21го и 22го спутников многократного использования, а также научно-экспериментального спутника SJ6.
China had also successfully launched Experiment Satellite 1, Nano-Satellite 1, the second satellite in the Double Star project jointly developed by China's National Space Administration and the European Space Agency, the twenty-first and twenty-second recoverable satellites and the scientific experiment satellite SJ-6.

247. Хотя ожидается, что космические агентства и исследовательские институты, как академического, так и государственного направления, удвоят спрос на малые ракеты-носители разового применения, который определяется в основном бумом на малоразмерные спутники и наноспутники, спрос на ракеты-носители коммерческого сектора будет даже еще большим, и его будет определять спрос на более представительные группы спутников, имеющих более универсальное применение с целью повышения эффективности их работы в космосе.
While space agencies and research institutions, both academic and governmental, are expected to double the demand for small expendable launchers, driven primarily by the boom in small to nano-satellites, the demand for launchers from the commercial sector will be even larger and will be driven by larger constellations using heavier satellites to increase productivity.

31. Рабочая группа полного состава отметила, что на тридцать девятой сессии Подкомитета Соеди-ненные Штаты предложили для возможного включе-ния в повестку дня сороковой сессии Подкомитета следующие отдельные вопросы/пункты для обсуж-дения: а) космическая солнечная энергия; b) исполь-зование космической техники в интересах медицины и здравоохранения; и с) применение микро-спутников/наноспутников.
31. The Working Group of the Whole noted that, during the thirty-ninth session of the Subcommittee, the following single issues/items for discussion had been proposed by the United States for possible inclusion in the agenda for the fortieth session of the Subcommittee: (a) space solar power; (b) the use of space technology for the medical sciences and public health; and (c) applications for micro-/nano-satellites.