Translation for "наддува" to english

Наддува

noun

• boost
• pressurization

Translation examples

boost noun

6. Регулировка наддува
6. Boost Control

Реальное давление наддува
Actual boost pressure

d) давление наддува;
(d) Boost pressure;

Температура масла двигателя, температура воды, давление масла, наддув!
Engine oil temperature, water temperature, engine oil pressure, boost!

– Двигатель Си-си-ар усилен центробежной бикомпрессионной системой наддува, – не унимался Дальштедт, как будто я не до конца понимал, насколько мне повезло. – Благодаря двум параллельно установленным компрессорам «Ротрекс» возникает добавочное давление в одну целую четыре десятых бара, и мощность двигателя повышается.
“The engine of the CCR is boosted by a bicompression Centrifugal Supercharging System,” he went on, as if I wasn’t fully appreciating my good fortune. “With twin parallel mounted Rotrex compressors, generating the one-point-four bar boost pressure needed to create the colossal output.”

pressurization noun

2.7 Наддув: да/нет
Pressure charger: yes/no

Оборудование наддува
Pressure charging equipment

И у меня есть дисплей, показывающий боковую перегрузку G и давление наддува.
Ha! And I've got a head-up display with my lateral G and my supercharger pressure.

Он стал на колени рядом с контейнером Бела и раскрыл эксплуатационную панель к блоку управления наддувом.
He knelt to the side of Bel's bod pod and opened the access panel to the pressurization control unit.