Translation for "нагчу" to english

Нагчу

• nagchu
• nag-chu

Translation examples

nagchu

78. Кунчог Тенцзынь был, как сообщается, арестован в феврале 1995 года и подвергнут жестокому избиению в тюрьме Нагчу, в результате чего у него были изуродованы руки, а спина не заживала от побоев.
78. Kunchog Tenzin was reportedly arrested in February 1995 and allegedly beaten severely at Nagchu prison, as a result of which his hands became disfigured and his back was injured permanently.

12. В своем ответе правительство заявляет, что г-н Чойван, г-н Еши, г-н Лхагон и гн Тэнцзын, образовавшие сепаратистскую группу "Сюйэченский молодежный совет", вывешивали сепаратистские плакаты и распространяли брошюры аналогичного содержания, а также участвовали во многих незаконных видах деятельности. 10 ноября 2000 года все четверо были признаны народным судом округа Нагчу виновными по соответствующей статье Уголовного кодекса Китая в разжигании сепаратизма и приговорены: Тэнцзын Чойван - к трем годам тюремного заключения и поражению на два года в политических правах; Тхраба Еши - к пяти годам тюремного заключения и поражению на три года в политических правах; Тсерин Лхагон - к 15 годам тюремного заключения и поражению на 10 лет в политических правах; и Еши Тэнцзын - к 10 годам тюремного заключения и поражению на пять лет в политических правах.
12. The Government in its response states that Mr. Choewang, Mr. Yeshi, Mr. Lhagon and Mr. Tenzin, having set up a separatist group, the "Xuecheng Youth Council", posted and distributed separatist leaflets and engaged in many illegal separatist activities. The four men were found guilty, under the Chinese Penal Code, of fomenting separatism by the Nagchu District Intermediate People's Court on 10 November 2000 and sentenced as follows: Tenzin Choewang, to 3 years' imprisonment and deprivation of political rights for 2 years; Thraba Yeshi, to 5 years' imprisonment and deprivation of political rights for 3 years; Tserin Lhagon, to 15 years' imprisonment and deprivation of political rights for 10 years; and Yeshi Tenzin, to 10 years' imprisonment and deprivation of political rights for 5 years.

Док, этот сок отжимается Тибетскими монахами вручную и ежедневно доставляется из Нагчу.
Doc, that juice is hand-squeezed by a Tibetan monk and imported daily from Nagchu.