Translation for "мцпт" to english

Мцпт

• iccp
• ietc

Translation examples

ietc

36. Международный центр природоохранной технологии (МЦПТ) был создан ЮНЕП при поддержке правительства Японии.
36. The International Environmental Technology Centre (IETC) was established by UNEP, with the support of the Government of Japan.

Обратная связь с помощью электронной почты; около 250 участников из 84 стран прошли профессиональную подготовку в МЦПТ.
Feedback via e-mail about 250 participants from 84 countries trained in IETC.

:: пятое международное совещание Консультативного комитета ЮНЕП - ОТПЭ - МЦПТ: 4 декабря 2002 года, Оцу, Япония
UNEP - DTIE - IETC 5h International Advisory Board Meeting - 4 December 2002, Osaka, Japan

Главную целевую группу, которая должна быть охвачена деятельностью МЦПТ, составляют, по его мнению, руководители директивного уровня в местных органах управления и в частном секторе.
As the main target group for IETC activities, the Centre identified decision makers in local governments and the private sector.

Положительное освещение в средствах массовой информации конкретных мероприятий. 1500 посещений в месяц web-сайта Международного центра природоохранной технологии (МЦПТ).
Positive media coverage of specific outputs. 1,500 downloads per month at the International Environmental Technology Centre's (IETC) web site.

20. Третье совещание Международного консультативного совета ЮНЕП/МЦПТ, 29 ноября 2000 года, Осака, Япония.
20. The Third UNEP IETC International Advisory Board Meeting, 29 November 2000, Osaka, Japan - The Executive Officer attended and offered CITYNET's future collaboration

:: шестое международное заседание Консультативного комитета ЮНЕП - ОТПЭ (Отдел технологии, промышленности и экономики) - МЦПТ (Международный центр природоохранной технологии): 3 декабря 2003 года, Оцу, Япония
UNEP - DTIE - IETC 6th International Advisory Board Meeting - 3 December 2003, Otsu, Japan

Будучи сравнительно новым учреждением, МЦПТ будет продолжать свой процесс идентификации, осуществляя приоритетные мероприятия в рамках программы работы, основанной на существующих потребностях и ориентированной на конкретные результаты.
As a relatively new institution, IETC will continue its identification process by implementing priority activities through demand-driven and results-oriented programmes of work.

37. В целях четкого определения направленности своей деятельности МЦПТ предпринимает усилия по определению конкретных задач и целевых групп, а также по обеспечению такого подхода к деятельности Центра, который определялся бы существующими потребностями.
37. In order to clearly identify the focus of its activities, IETC has undertaken efforts to specify tasks and target groups, as well as to ensure a demand-driven approach for the activities of the Centre.

38. С учетом выявленных потребностей и запросов целевой группы МЦПТ основное внимание уделяется обеспечению доступа к соответствующей информации об ЭБТ, а также к разработке экспериментальных программ создания потенциала в целях овладения достижениями научно-технического прогресса.
38. Due to the identified needs and demands of the IETC target group, emphasis is given to providing access to EST-related information, as well as to developing pilot programmes for capacity-building for managing technological change.