Translation for "мфлпч" to english

Мфлпч

• iffhr
• fidh

Translation examples

fidh

42. Функции координаторов на заседании выполняли МФЛПЧ и организация "Контакты в области прав человека".
42. The session facilitators were FIDH and Conectas Direitos Humanos.

СПТВА и МФЛПЧ/КИПД/ЛИДХО сообщают о том, что обеззараживание загрязненных участков не закончено и даже приостановлено.
UVDTAB and FIDH/MIDH/LIDHO report that decontamination of polluted sites is not complete and has in fact been suspended.

Функции посредника на заседании выполнял Элина Вжонцки (глава Отдела по вопросам глобализации и прав человека, МФЛПЧ).
The session moderator was Elin Wrzoncki (Head, Globalization and Human Rights Desk, FIDH).

МФЛПЧ и ЛПЧД рекомендовали пересмотреть Закон о свободе коммуникаций и отказаться от цензуры различных средств массовой информации19.
FIDH and LDDH called for the revision of the Freedom of Communication Act and for an end to media censorship.

24. ОДХИКАР и МФЛПЧ отметили, что число лиц, содержащихся в тюрьмах, во много раз превышает вместимость последних.
24. ODHIKAR and FIDH noted that the number of persons held in prisons is many times over their holding capacity.

МФЛПЧ/КИПД/ЛИДХО рекомендовали принять все необходимые меры для улучшения условий содержания заключенных.
FIDH/MIDH/LIDHO have recommended that everything possible should be done to improve prisoners' living conditions.

Согласно ОДХИКАР и МФЛПЧ очень плохо обстоит дело с выполнением Бангладеш рекомендаций договорных органов.
According to ODHIKAR and FIDH, Bangladesh has a very poor record of following through recommendations of treaty bodies.

Независимая организация: как и ее организации-члены, МФЛПЧ не связана с какой-либо партией, религией и не зависима от любых правительств.
An independent organisation: Like its member organisations, FIDH is not linked to any party, religion and is independent of all governments.

МФЛПЧ и ЛПЧД рекомендовали властям Джибути представлять периодические доклады правозащитным механизмам Организации Объединенных Наций3.
FIDH and LDDH urged the Djiboutian authorities to submit the country's periodic reports to the United Nations human rights protection mechanisms.