Translation for "мульки" to english

Мульки

• cartoons
• mulk

Translation examples

mulk

Факр аль-Мульк был ошеломлён.
Fakhr al-Mulk was devastated.

Чтобы избежать этого, Факр аль-Мульк не брезговал ничем.
Fakhr al-Mulk was bothered by no scruples in seeking to avert this.

Факр аль-Мульк закончил свои дни в предместьях Дамаска.
Fakhr al-Mulk ended his life in the vicinity of Damascus.

Как бы то ни было, но дорога проходила через Сирию, и Факр аль-Мульк останавливался около Дамаска.
However that may be, Fakhr al-Mulk stopped first in Damascus.

Одним из тех, кто пронюхал об этом плане, был новый правитель Триполи, кади Факр аль-Мульк, который за год до этого сменил своего брата Джалаля аль-Мулька.
No one was more aware of the stakes of the battle than the new ruler of Tripoli, the qÁÃÐ Fakhr al-Mulk, who had succeeded his brother JalÁl al-Mulk one year earlier.

Предательство Факра аль-Мулька помешало устранению основателя Иерусалимского королевства;
At that time, Fakhr al-Mulk’s betrayal had prevented the elimination of the founder of the Kingdom of Jerusalem.

Факр аль-Мульк направлял султану послание за посланием и получал в ответ одно обещание за другим.
Fakhr al-Mulk sent the sultan message after message, and received endless promises in return.

Амбициозный, хитрый и беспринципный, этот турецкий военачальник был, как и Факр аль-Мульк, человеком зрелым и реально мыслящим.
Ambitious, wily, and unscrupulous, this Turkish officer, like Fakhr al-Mulk himself, was a mature and realistic man.

Джалаль аль-Мульк, хорошо понимая их раздражение, поспешил направить им наилучшие пожелания для успешного продолжения пути.
JalÁl al-Mulk, well aware of their irritation, hastened to send them his best wishes for the continuation of their journey.

Факр аль-Мульк предложил тогда своему противнику сказочную сумму, чтобы тот выдал ему предателей, но граф отказался.
Fakhr al-Mulk then offered his adversary a fabulous sum if he would deliver the traitors. But the count refused.