Translation for "музыкален" to english

Музыкален

adjective

• musical
• melodious
• philharmonic

Translation examples

musical adjective

Он очень музыкален.
He is very musical.

Но я очень музыкален.
But I'm musical through and through.

Ну, я вообще-то немного музыкален.
Well, I am a bit musical.

Я имею в ввиду, он очень, очень музыкален.
I mean, he's very, very musical.

"Он очень музыкален?" С чего ты это ляпнула?
"He's musical?" What possessed you to even say that?

Ни один из носителей Дакса, даже Джадзия, не был музыкален.
None of Dax's hosts-- even Jadzia-- had any musical ability.

Что-то вроде «Я не религиозен и не музыкален;
The quote went something like—‘I am neither musical nor religious;

Я и не знал, что доктор Юэн тоже музыкален.
I had not known that Dr. Ewan was musical too.

Когда его кому-нибудь представляют, он говорит: «Но я ни … ни музыкален».
When he’s introduced to someone he says: “But I’m neither…nor musical.”

У него чин инспектора. Большая семья. Музыкален.
He has the rank of Inspector. Family man. Musical.

Калибан говорит, очень мило, но сам он недостаточно музыкален.
Caliban said it was nice, but he wasn’t “musical.”

Шербаум музыкален, работать с аппаратом Морзе ему было бы легко.)
Scherbaum is musical : Morse code would come easy to him.

Шипящий голос был почти музыкален по сравнению с голосом Белги Андервиль.
The hissing voice was almost musical compared to Belga Underville's voice.

— Ты никогда не был музыкален, Декан, — сказал Ридкулли. — Это одна из положительных твоих черт.
“You’ve never been musical, Dean,” said Ridcully. “It’s one of your good points.

Он музыкант, а ее голос очень музыкален, с разнообразными модуляциями. Он здесь. Я это чувствую.
He’s a musician. Her voice is so musical, has such a variegated tonal inflexion. He’s here. I can feel it.

Папа сам был очень музыкален и не мог себе позволить рассеиваться, когда работа требовала от него особенной сосредоточенности.
He was very musical himself and could not afford to be distracted at moments when his work was particularly delicate.