Translation for "мтнэ" to english

Мтнэ

• mtne
• mtoe

Translation examples

mtoe

Однако в глобальном масштабе чистый объем импорта этого региона является сравнительно небольшим: 83 млн. тонн нефтяного эквивалента (МТНЭ) в 2008 году по сравнению с 477 МТНЭ Северной Америки и 1 020 МТНЭ Европы.
Nevertheless, the region's net imports are, by global standards, relatively small: 83 million tons of oil equivalent (Mtoe) in 2008 compared with 477 Mtoe for North America and 1,020 Mtoe for Europe.

Чистый объем экспорта Южной и Юго-Западной Азии сократился с небольшого активного сальдо, составлявшего 48 МТНЭ, до дефицита, составившего 134 МТНЭ.
Net exports of South and South-West Asia deteriorated, from a small surplus of 48 Mtoe to a deficit of 134 Mtoe.

1992-2008 годов главными субрегионами, участвующими в торговле энергией, были Северная и Центральная Азия, где избыток энергии увеличился с 382 до 767 МТНЭ, и Восточная и Северо-Восточная Азия, где дефицит энергии возрос с 550 до 947 МТНЭ.
For the period 1992-2008 the main energy trading subregions were North and Central Asia, the surplus of which increased from 382 Mtoe to 767, and East and North-East Asia, the deficit of which increased from 550 Mtoe to 947.

К 2020 году спрос на ископаемые виды топлива в этих странах может достичь 6563 млн. тонн нефтяного эквивалента (мтнэ), или 47,7 процента общемирового уровня, в то время как сегодня на них приходится 1782 мтнэ и лишь 25,9 процента общемирового потребления.
By the year 2020, demand for fossil fuels in those countries may reach 6,563 million tons of oil equivalent (mtoe), or 47.7 per cent of the world total, from the current 1,782 mtoe and only 25.9 per cent of world consumption.

13. В течение 25-летнего периода с 1970 по 1994 год потребление используемых на транспорте видов топлива в странах ОЭСР возросло с примерно 855,8 Мтнэ в 1970 году до более чем 1197,5 Мтнэ в 1994 году, причем его ежегодный прирост в среднем составлял около 1,4 процента.
13. During the 25-year period 1970-1994, the consumption of transportation fuels in OECD countries increased from about 855.8 Mtoe in 1970 to over 1,197.5 Mtoe in 1994, representing an average annual gain of about 1.4 per cent.

5. В 1999 году общемировое промышленное потребление первичной энергии составило 8534 млн. метрических тонн нефтяного эквивалента (мтнэ).
5. In 1999, the total world commercial primary energy consumption amounted to 8,534 million metric tons of oil equivalent (mtoe).