Translation for "мта" to english

Мта

• mta

Translation examples

mta

С целью оказания помощи турецким экспертам в ее подготовке Генеральный директорат изучения и разведки минеральных ресурсов (МТА) организовал семинар ЕЭК/МТА.
based on the UNFC principles; and an ECE/MTA seminar was organized by the General Directorate for Mineral Research and Exploration (MTA) to help the Turkish experts to

Директор, Центр экологических исследований МТА, Венгрия
Director, MTA Centre for Ecological Research, Hungary

Включение - метил - 4 - метил-тиофенетиламина (4 - МТА) в Список I
Inclusion of α-methyl-4- methylthiophenethylamine (4-MTA) in

Турецкие угольные предприятия (ТКИ) и Генеральный директорат изучения и разведки минеральных ресурсов (МТА)
Turkish Coal Enterprises (TKI) and General Directorate for Mineral Research and Exploitation (MTA)

вила включить - метил - 4 - метилтиофенетиламина (4 - МТА) в Список I Конвенции о психотропных веществах 1971 года54.
At its 1195th meeting, on 20 March 2001, the Commission on Narcotic Drugs decided to include αmethyl-4-methylthiophenethylamine (4-MTA) in Schedule I of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.54

а) Включение 2С-В в Список II, 4-МТА в Список I и ГОМК и золпидема (МНН) в Список IV Конвенции о психотропных веществах 1971 года
(a) Inclusion of 2C-B in Schedule II, 4-MTA in Schedule I and GHB and zolpidem (INN) in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971

Кроме того, с учетом масштабов участия МТА в обороте наркотиков в прошлом это событие представляет собой важный прорыв в борьбе с угрозой наркотиков как на региональном, так и на международном уровнях.
Furthermore, given the track record of MTA in drug-trafficking, this development constitutes a great stride forward in combating the drug menace at both the regional and international levels.

a) в начале 1996 года У Кун Са со своей армией Монг-Тай (МТА), насчитывающей десятки тысяч человек, осудил незаконный оборот наркотиков и безоговорочно сдался, при этом передав властям богатый арсенал различных видов оружия.
(a) In early 1996, U Khun Sa and his Mong Tai Army (MTA), numbering tens of thousands, renounced drug trafficking and surrendered unconditionally, bringing with them a vast arsenal of assorted weapons.

В соответствии с пунктами 1 и 4 статьи 2 Конвенции о психотропных веществах 1971 года, ВОЗ рекомендует включить 2С-В в Список II, 4-МТА включить в Список I, а ГГБ и цольпидем - в Список IV этой Конвенции.
In accordance with article 2, paragraphs 1 and 4, of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, WHO recommends that 2C-B be included in Schedule II, 4-MTA in Schedule I, and GHB and zolpidem in Schedule IV of that Convention.

Спасибо, что ездите на метро с МТА.
Thank you for riding the MTA.