Translation for "mta" to russian

Mta

• мта
• апс
• агента передачи
• агента передачи сообщений

Translation examples

мта

based on the UNFC principles; and an ECE/MTA seminar was organized by the General Directorate for Mineral Research and Exploration (MTA) to help the Turkish experts to
С целью оказания помощи турецким экспертам в ее подготовке Генеральный директорат изучения и разведки минеральных ресурсов (МТА) организовал семинар ЕЭК/МТА.

Director, MTA Centre for Ecological Research, Hungary
Директор, Центр экологических исследований МТА, Венгрия

Inclusion of α-methyl-4- methylthiophenethylamine (4-MTA) in
Включение - метил - 4 - метил-тиофенетиламина (4 - МТА) в Список I

Turkish Coal Enterprises (TKI) and General Directorate for Mineral Research and Exploitation (MTA)
Турецкие угольные предприятия (ТКИ) и Генеральный директорат изучения и разведки минеральных ресурсов (МТА)

At its 1195th meeting, on 20 March 2001, the Commission on Narcotic Drugs decided to include αmethyl-4-methylthiophenethylamine (4-MTA) in Schedule I of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.54
вила включить - метил - 4 - метилтиофенетиламина (4 - МТА) в Список I Конвенции о психотропных веществах 1971 года54.

(a) Inclusion of 2C-B in Schedule II, 4-MTA in Schedule I and GHB and zolpidem (INN) in Schedule IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971
а) Включение 2С-В в Список II, 4-МТА в Список I и ГОМК и золпидема (МНН) в Список IV Конвенции о психотропных веществах 1971 года

Furthermore, given the track record of MTA in drug-trafficking, this development constitutes a great stride forward in combating the drug menace at both the regional and international levels.
Кроме того, с учетом масштабов участия МТА в обороте наркотиков в прошлом это событие представляет собой важный прорыв в борьбе с угрозой наркотиков как на региональном, так и на международном уровнях.

(a) In early 1996, U Khun Sa and his Mong Tai Army (MTA), numbering tens of thousands, renounced drug trafficking and surrendered unconditionally, bringing with them a vast arsenal of assorted weapons.
a) в начале 1996 года У Кун Са со своей армией Монг-Тай (МТА), насчитывающей десятки тысяч человек, осудил незаконный оборот наркотиков и безоговорочно сдался, при этом передав властям богатый арсенал различных видов оружия.

In accordance with article 2, paragraphs 1 and 4, of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, WHO recommends that 2C-B be included in Schedule II, 4-MTA in Schedule I, and GHB and zolpidem in Schedule IV of that Convention.
В соответствии с пунктами 1 и 4 статьи 2 Конвенции о психотропных веществах 1971 года, ВОЗ рекомендует включить 2С-В в Список II, 4-МТА включить в Список I, а ГГБ и цольпидем - в Список IV этой Конвенции.

Thank you for riding the MTA.
Спасибо, что ездите на метро с МТА.