Translation for "морэ" to english

Морэ

• more
• moret

Translation examples

more

Докладчик: г-жа Эльфрид Морэ (Австрия).
Rapporteur: Ms. Elfriede More (Austria)

Можешь считать, если «Морэ» слышал, то ее тоже слышал.
If you’ve heard ‘More’, you can reckon you’ve heard it.

– На что она похожа? – Да как объяснить, – задумался я. – Вот ты «Морэ» слышал? – Ну.
“How can I put it?” I said. “Have you heard ‘More’?” “Sure.” “It’s kind of like that.

moret

53. Г-н Морэ (Швейцария), выступая по пункту 44 повестки дня, говорит, что одной из задач на первом этапе Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества был поиск эффективных каналов использования потенциальных возможностей новых информационно-коммуникационных технологий в интересах всех людей.
53. Mr. Moret (Switzerland), speaking on agenda item 44, said that during the first phase of the World Summit on the Information Society one of the objectives had been to find an effective way of using the potential of new information and communication technologies for everyone's advantage.

И только тогда подумал, что, может быть, участвую в игре, начатой Морэ Шарбуком.
It was only then that I realized I could have been playing directly into the hands of Moret Charbuque.

Но еще прежде, чем ширма рухнула на пол, я знал, что смотрю в упор на Морэ Шарбука.
But before the thing had crashed to the floor, I knew I was looking directly at Moret Charbuque.

В день нашего отплытия предусмотрительный Уоткин нанял местных хулиганов, чтобы они, так сказать, попридержали Морэ.
On the day we were to leave, ever-resourceful Watkin hired some local toughs to, shall we say, detain Moret.

Доказать я это пока не могу, но думаю, вам следует заняться поисками человека по имени Морэ Шарбук.
Something I can't yet prove, but if you're smart you'll start searching for a fellow by the name of Moret Charbuque."

Я исходил из того, что, не успею я сделать и шага, как Морэ Шарбуку станет об этом известно и он последует за мной. Поэтому я намеревался действовать быстро, чтобы не дать ему времени упредить меня и совершить еще одну пакость.
My sup-position was that the minute I made a move, Moret Charbuque would learn of it and follow me. I planned to go quickly so that he would be unable to work his evil beforehand.