Translation for "морта" to english

Морта

• morta
• mort

Translation examples

morta

Качия Морта. Когда нибудь слышал о нём?
Caccia Morta, you ever heard of them?

На итальянском, "морта" в слове "мортаделла" означает смерть.
In Italian, the "morta" in "mortadella" means death.

На юго-западе он мог видеть пик горы Канья, а слева – мрачную массу хребта Оспедаль с одной из высочайших гор Корсики – Пунта-ди-ла-Вакка-Морта, названной так, потому что, если смотреть на нее с определенной точки, то она напоминает мертвую корову.
He could see the jutting peak of Mount Cagna to the southwest, the silent mass of the Ospédale Range to his left, topped by one of Corsica’s highest peaks, the Punta di la Vacca Morta, so called because from a certain angle it seems to resemble a dead cow.

mort

238. Кампания "Насилие - порочный круг, и ты можешь его остановить" была начата в 2008 году при участии видных общественных фигур, являющихся мигрантами или потомками мигрантов, которые своими заявлениями или личным участием встали в ряды борцов с насилием: чемпион по кикбоксингу Жозе Рейс; футболист Луиш Боа Морте; футболист Рикарду Куарежма; футболист Рубен Аморим; легкоатлетка Найде Гомеш; и журналистка и актриса Клаудиа Семедо.
238. The campaign "Violence is a cycle, you can stop it" was launched in 2008 with the collaboration of relevant figures, either migrant or coming from a migrant background who, by their statements and involvement, joined forces in the fight against violence: José Reis, kickboxing champion; Luís Boa Morte, football player; Ricardo Quaresma, football player; Ruben Amorim, football player; Naide Gomes, athlete; and Claudia Semedo, journalist and actress.

- Рю де Морт...
- Rue de Mort...

Здорово, Морт, расслабся.
Jeez, relax, Mort.

Я брюхо Морта.
I'm Mort's belly.

Морт, ты уволен.
Mort, you're fired.

Очень хорошо, Морт.
Very good, Mort.

Зовите меня Морт.
Call me Mort.

Займись ей, Морт.
Fix it, Mort.

- "Что женщины" - Морт
"What women." Mort.

Прекрати это, Морт.
Stop it, Mort.

Морт, что случилось?
Mort, what's wrong?

Все они меня расспрашивали, а я им рассказывал, как мы с папашей и со всем семейством жили на маленькой ферме в самой глуши Арканзаса и как сестра Мэри-Энн убежала из дому и вышла замуж и больше мы про нее ничего не слыхали, а Билл поехал ее разыскивать и тоже пропал без вести, а Том и Морт умерли, и больше никого не осталось, кроме нас с отцом, и он так и сошел на нет от забот и горя;
They all asked me questions, and I told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of Arkansaw, and my sister Mary Ann run off and got married and never was heard of no more, and Bill went to hunt them and he warn't heard of no more, and Tom and Mort died, and then there warn't nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles;

Но Бидфордс и Морт?!
But Binfords & Mort?

спрашивал себя Морт.
Mort asked himself.

Она что, сумасшедшая, Морт?
Is she crazy, Mort?

Телеграмма от Морта.
The telegram from Mort.

Морт, мы находимся тут.
“Here’s where we’re at, Mort.

Вот оно, подумал Морт.
That’s it, Mort thought.

заколебался Морт Леви.
Mort Levy hesitated.

С Мортом в комнате, где есть душ.
With Mort in a room with a shower.

— Не в таких масштабах, — сказал Морт.
"Not on this scale," Mort said.

– Парикмахер в Эг-Морте.
The coiffeur at Aigues Mortes.