Translation for "моргот" to english

Моргот

• morgoth

Translation examples

morgoth

И Моргот, бог подземного мира и защитник передних дверей.
And Morgoth, god of the underworld... and protector of front doors.

Я был Сауроном, в его облике первого Главного Лейтенанта первого Тёмного Лорда, Моргота, после того, как был завоёван Эрегион, убит Келебримбор, лидер кузнецов-Эльфов, и были отлиты семь из девяти Колец Всевластья.
I was dressed as Sauron, in his guise as the first Chief Lieutenant to the first Dark Lord, Morgoth, around the time he overran Eregion, killed Celebrimbor, leader of the Elven-smiths, and sealed seven of the nine Rings of Power.

Теперь тень Моргота покрыла все северные земли.
Now Morgoth's power overshadowed the Northlands;

Моргот убил его, покидая Аман.
Morgoth slew him, ere he fled from Aman.

(На языке Серых эльфов его обычно называли «Моргот».)
(He was usually called Morgoth in Grey-elven.)

В моем случае это все породило Моргота и «Историю номов».
In my case it generated Morgoth and the History of the Gnomes.

Вот как удалось Морготу обнаружить убежище Барахира.
In this way the hiding of Barahir was revealed, and Morgoth drew his net about it;

Моргот был низвергнут и выдворен из Мира (за пределы физической вселенной).
Morgoth was overthrown and extruded from the World (the physical universe).

В моем мифе Моргот пал еще до Сотворения материального мира.
In my myth Morgoth fell before Creation of the physical world.

Его воины пали, а сам он по приказу Моргота был схвачен и доставлен в Ангбанд.
but he himself was taken alive by the command of Morgoth, and brought to Angband.

Здесь давным-давно, еще до возвращения Моргота, был проложен тракт.
That way was made long before, in the time ere Morgoth returned to Middle-earth;

Тем временем Моргот, уйдя от погони, явился в пустыне Арамана.
Meanwhile Morgoth escaping from the pursuit of the Valar came to the wastes of Araman.