Translation for "морогоро" to english

Морогоро

• mororo
• morogoro

Translation examples

morogoro

Сельскохозяйственный университет Сокоине в Морогоро (Танзания);
Sokoine University of Agriculture -- Morogoro (United Republic of Tanzania);

В Сельскохозяйственном университете в Морогоро в рамках четырехнедельной программы подготовки преподавателей состоялся практикум, в работе которого приняли участие 17 человек; это был первый подобный практикум, организованный в стране.
At the University of Agriculture in Morogoro, a four-week programme of training for trainers featured a workshop for 17 participants which was the first of its kind organized in that country.

Г-жа Ннко имеет степень бакалавра права, полученную в Университете <<Тумайни>>, Аруша, Танзания, и степень магистра права (LLM) в области международного права, полученную в Университете <<Мзумбе>>, Морогоро, Танзания.
Ms. Nnko holds a Bachelor of Laws from Tumaini University, Arusha, Tanzania, and a Master of Laws (LLM) in International Law from Mzumbe University, Morogoro, Tanzania.

Другие города Танзании (Аруша, Мбея и Морогоро) обратились к организаторам проекта "Безопасные города: Дар-эс-Салам" за содействием в разработке и оказании поддержки в осуществлении аналогичной инициативы для их городов.
Other cities in Tanzania (Arusha, Mbeya and Morogoro) have approached "Safer Cities Dar es Salaam" for assistance to create and support the development of a Safer Cities initiative in their towns and cities.

Были посещены в общей сложности 13 из 20 районов материковой части Танзании: Мванза, Шиньянга, Мара, Аруша, Килиманджаро, Табора, Сингида, Додома, Мбея, Иринга, Морогоро, Мтвара и Линди.
In total 13 out of 20 regions of mainland Tanzania were visited; these are Mwanza, Shinyanga, Mara, Arusha, Kilimanjaro, Tabora, Singida, Dodoma, Mbeya, Iringa, Morogoro, Mtwara and Lindi.

:: Был реализован проект по контролю над деградацией земель, в ходе которого Общество проводило разъяснительную работу по проблеме среди крестьян в районах бассейна рек Киломберо и Румемо в Ифакара-Уорд в районе Киломберо, область Морогоро (июль - октябрь).
:: The Society conducted a project on controlling land degradation by raising awareness of the problem to peasants living within the Kilombero and Rumemo river basins in Ifakara Ward, Kilombero District, Morogoro Region (July to October)

Кроме того, на базе Сокоинского университета сельского хозяйства в Морогоро (Танзания) был проведен двухнедельный семинар по ветеринарной биотехнологии для 19 участников, а на базе Научно-исследовательского института сельскохозяйственной генной инженерии (НИИСХГИ) в Гизе (Египет) был организован еще один семинар по биоинформатике также для группы из 19 участников.
A two-week seminar on animal biotechnology was also held at Sokoine University of Agriculture - Morogoro, Tanzania for 19 participants, and another one on bioinformatics at the Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI) - Giza, Egypt for another group of 19 participants.

151. В контексте реализации программы в кожевенной промышленности женщины участвовали в курсах по профессиональной подготовке специалистов для кожевенной промышленности в Морогоро (Объединенная Республика Танзания) в апреле 1992 года, а также в семинаре по вопросам борьбы с загрязнением окружающей среды в кожевенной промышленности, который прошел в Найроби в июне 1992 года.
151. In connection with the leather industry programme, women participated in the Morogoro Leather Goods Training Course (the United Republic of Tanzania) in April 1992, as well as in the seminar on pollution control in the leather industry held at Nairobi, in June 1992, both sponsored by UNIDO.

Речь идет о следующих областях: Маньяра (81 процент), Додома (67 процентов), Аруша (54 процента), Килиманджаро (25,5 процента), Сингида (43 процента), Танга (23 процента), Морогоро (18 процентов), Иринга (22,7 процента) и Мара (38 процентов).
These regions are Manyara 81 per cent, Dodoma 67 per cent, Arusha 54 per cent, Kilimanjaro 25.5 per cent, Singida 43 per cent, Tanga 23 per cent, Morogoro 18 per cent, Iringa 22.7 per cent and Mara 38 per cent.

В Объединенной Республике Танзания после того, как женщины из области Морогоро назвали в качестве одной из приоритетных задач обеспечение доступа к безопасной питьевой воде, в рамках программы была оказана связанная с укреплением потенциала помощь, благодаря которой местные органы власти смогли улучшить качество инфраструктуры, что позволило обеспечить водоснабжением 7500 новых потребителей в этом районе.
In the United Republic of Tanzania, after women from the Morogoro district identified access to safe drinking water as a priority area, the programme provided capacity support enabling the local government to improve infrastructure, which led to the delivery of water to 7,500 new users in the district.