Translation for "моонг" to english

Моонг

• moong
• unomig

Translation examples

unomig

Грузия/МООНГ
Georgia/UNOMIG

Россия/МООНГ
Russia/UNOMIG

На местах проведено выявление архивных материалов в МООНГ, ВСООНК и МООНЛ
On-site identification of archival records at UNOMIG, UNFICYP and UNMIL

Контроль в области безопасности обеспечивается МООНК, МООНГ, ВСООНК, ВСООНЛ и МООНСИ.
Safety oversight is provided for UNMIK, UNOMIG, UNFICYP, UNIFIL and UNAMI.

30. В дополнение к этой помощи МООНГ продолжала осуществлять свои проекты, дающие быструю отдачу.
30. UNOMIG continued to complement this assistance by implementing its own quick-impact projects.

:: Проверка состояния медицинских объектов в пяти миссиях (ЮНОБ, МООНСГ, миссия в Судане, МООНСЛ, МООНГ)
Five on-site assessments of mission medical facilities (ONUB, MINUSTAH, the mission in the Sudan, UNAMSIL and UNOMIG)

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций учредил Миссию Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООНГ).
The United Nations Security Council established the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG).

22. Рабочие отношения между МООНГ и миротворческими силами СНГ остаются хорошими, и тесные контакты поддерживаются на всех уровнях.
22. The working relationship between UNOMIG and the CIS peacekeeping force remains good and close liaison is maintained at all levels.

Вывод тяжелых вооружений из Кварчельского района Абхазии, подтвержденный совместными патрулями МООНГ/миротворческих сил СНГ в феврале 2002 года
Withdrawal of heavy military weapons from Tkvarcheli region of Abkhazia, confirmed by joint UNOMIG/CIS peacekeeping force search patrols in February 2002

МООНГ сообщила о том, что 1 июня 2000 года в долине реки Кодори был захвачен патруль МООНГ, включая одну женщину, которых удерживали в качестве заложников на протяжении пяти дней, а 4 августа 2000 года были похищены две женщины, являющиеся международными полевыми сотрудниками МККК, и местный водитель, которых 10 дней держали в Панкисском ущелье.
UNOMIG reported that on 1 June 2000, a UNOMIG patrol, including a woman, was taken hostage for five days in the Kadori Valley and that on 4 August 2000, two international field staff workers of the ICRC, both women, together with their male local driver, were kidnapped and held for 10 days in the Pankisi Gorge.