Translation for "могиканин" to english

Могиканин

• mohican

Translation examples

mohican

Может быть, это могиканин?
A Mohican, perhaps?

– Я могиканин с Дэнфорс-авеню.
‘I’m the Mohican of Danforth Avenue.’

За соседним столиком сидел Могиканин и смотрел прямо на него.
The Mohican was sitting at the neighbouring table, looking straight at him.

Было минус восемнадцать. Могиканин поднял глаза к потолку.
The temperature was minus eighteen.' The Mohican rolled his eyes.

Могиканин показал скрюченным пальцем на газету Харри.
The Mohican directed a crooked finger towards Harry's paper.

— Ункас останется, — спокойно по-английски ответил молодой могиканин.
"Uncas will stay," the young Mohican calmly answered in English.

Вдруг могиканин нашел возможность нанести гурону сильный удар ножом;
The Mohican now found an opportunity to make a powerful thrust with his knife;

— Всех их к стенке! — Могиканин хлопнул ладонью по столу, кто-то обернулся на них.
'Up against the wall with them!' The Mohican smacked the palm of his hand down on the table, and a few faces turned towards him.

В здании появился новый человек, коренастый мужчина примерно сорока лет с белыми волосами могиканина.
A newcomer was in the building, a dumpy man about forty years old, with a blond Mohican haircut.

За те годы, что он ходил сюда, это были, пожалуй, первые членораздельные слова, которые он услышал от Могиканина.
In all the years he had been going there, these were the first comprehensible words he had heard the Mohican speak.