Translation for "многомужество" to english

Многомужество

• polygamy
• polyandry

Translation examples

polygamy

Многоженство и многомужество не являются широко распространенными.
Polygamy and polyandry were not widespread.

В действительности многомужество и многоженство могут практиковаться только с согласия супруга или супруги.
Indeed, polyandry and polygamy could be practised only with the consent of the spouse.

24. Гжа Покхрел (Непал) со ссылкой на вопросы о бигамии и полигамии отвечает, что в некоторых этнических группах практикуется многомужество.
24. Ms. Pokhrel (Nepal), referring to the issues of bigamy and polygamy, noted that polyandry was also practised in some ethnic groups.

Кроме того, в родовых общинах практикуются различные формы брака, многие из которых являются унизительными для женщин, включая многоженство и многомужество.
In addition, tribal communities practise a range of forms of marriage, many of which are derogatory to women, including polygamy, polyandry and polygyny.

Практика многоженства и многомужества, (первое, например, у этнических групп в Кении, а второе - у гималайских племен в Индии), как правило, используется мужчинами для демонстрации своего высокого экономического статуса или для приобретения дополнительных сельскохозяйственных угодий.
Polygamy and polygyny are practised, the former by ethnic groups in Kenya, for example, and the latter by Himalayan tribes in India, usually to enable the man to display his high economic status or acquire an extra farm hand.

polyandry

В некоторых тибетско-бирманских общинах в отдаленных деревнях страны до сих пор существует многомужество и девушка выходит замуж за всех братьев семьи.
In a few Tibeto—Burman communities in very remote villages of the country, there still exists a system of polyandry in which a girl marries all the brothers in a family.

на бесплодных землях возникает многомужество.
and infertile country has induced polyandry.