Translation for "миниспутник" to english
Similar context phrases
Translation examples
Создание миниспутника - это всего лишь одна часть проекта, рассчитанного на ближайшие шесть лет.
The building of the minisatellite is just one part of the project, scheduled to take place over the next six years.
Ведутся дискуссии относительно проекта запуска миниспутника на низкую орбиту в сотрудничестве с иностранным коммерческим консорциумом.
Discussions are under way on a project to launch a minisatellite into low orbit in cooperation with a foreign commercial consortium.
30. Запуск спутника COROT запланирован на середину 2006 года; это будет миниспутник серии PROTEUS после спутников Jason и CALIPSO.
30. Scheduled for launch in mid-2006, COROT will be a minisatellite in the PROTEUS series, after Jason and CALIPSO.
16. Миниспутник Jason, созданный в рамках сотрудничества Франции с Соединенными Штатами Америки, был выведен на орбиту 7 декабря 2001 года.
16. The Jason minisatellite, the result of cooperation between France and the United States, was launched on 7 December 2001.
Миниспутник Sloshsat FLEVO предназначен для демонстрации техники и проведения экспериментов с целью изучения динамики жидкости и проблем управления, связанных с жидкостью, в условиях микрогравитации.
Sloshsat FLEVO is a technology-demonstration minisatellite for the experimental study of liquid dynamics and liquid management problems in space.
PROTEUS относится к серии миниспутников массой от 300 до 500 кг, разработанной совместно КНЕС и Alcatel Space и изготовленной Alcatel Space.
PROTEUS is a series of minisatellites of 300-500 kg developed under a partnership between CNES and Alcatel Space and produced by the latter.
Бельгией планируется создание и выведение на низкую орбиту миниспутника связи для удовлетворения потребностей неправительственных и гуманитарных организаций.
Belgium plans to construct a low-orbit communications mini-satellite to meet the needs of non-governmental organizations and humanitarian organizations.
В целях дальнейшего расширения опыта и развития инфраструктуры ТУБИТАК - БИЛТЕН начал осуществление второго проекта по созданию миниспутника (RASAT).
With a view to further improving its experience and infrastructure, a second mini-satellite project (RASAT) has been initiated by TUBITAK-BILTEN.
26 сентября 1993 года в ходе выполнения космического полета ракета "Ариан-4" вывела на низкополярную орбиту третий французский коммерческий спутник дистанционного зондирования SРОТ-3, а также ряд миниспутников.
During its flight on 26 September 1993 an Ariane-4 rocket launched into low-polar orbit the third French commercial remote sensing satellite, SPOT-3, as well as several mini-satellites.
a) в Германии были спроектированы и созданы несколько спутников, имеющих отношение к вопросам космической погоды (например, геофизический миниспутник CHAMP, система из двух спутников для гравитационных и климатологических исследований GRACE, TerraSAR-X), либо находятся в стадии разработки (например, SWARM).
(a) Several satellite missions related to space weather issues have been designed and constructed in Germany (e.g. Challenging Mini-Satellite Payload, Gravity Recovery and Climate Experiment, TerraSAR-X) or are under construction (e.g. SWARM).
отмечают важную работу, проделанную в рамках настоящей Региональной конференции техническими группами, которые обсуждали вопросы, касающиеся окружающей среды, природных ресурсов и предупреждения стихийных бедствий и смягчения их последствий, а также связи, образования, фундаментальных наук и микро- и миниспутников;
Takes note of the important work undertaken within the framework of this Regional Conference by the technical groups which have dealt with the topics of the environment, natural resources and disaster prevention and mitigation, as well as communications, education, basic sciences and micro- and mini-satellites,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test