Translation for "миндаугаса" to english

Миндаугаса

• mindaugas

Translation examples

mindaugas

Андрис ШКЕЛЕ Миндаугас СТАНКЯВИЧУС Тийт ВЯХИ
Tiit VAHI Andris ŠKELE Mindaugas STANKEVIČIUS

6 июля - День государства (день коронации короля Литвы Миндаугаса);
6 July - the Day of the State (Coronation of the Lithuanian King Mindaugas)

Литва: представленные министром иностранных дел Литвы и подписанные 12 декабря 2013 года полномочия, в которых говорится, что гжа Раймонда Мурмокайте была назначена представителем Литвы в Совете Безопасности, гжа Рита Казрагиене и гн Дайниус Баублис -- заместителями представителя, а гн Андриус Калиндра, гн Гедиминас Левицкас, гн Алексас Дамбраускас, гжа Вайда Хампе, гжа Расма Рамошкайте, гжа Виктория Будрецкайте, гн Миндаугас Грабренас, гжа Агне Глевецкайте, гжа Неринга Юодкайте-Путримиене, гн Айдас Сунелайтис, гн Довидас Шпокаускас, гжа Рута Язукевичюте, гжа Солвейга Вайлионите, гжа Довиле Петкунайте и гжа Эрика Прокофьева -- альтернативными представителями.
Lithuania: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Lithuania, signed on 12 December 2013, stating that Ms. Raimonda Murmokaitė has been appointed representative of Lithuania on the Security Council, Ms. Rita Kazragienė and Mr. Dainius Baublys, deputy representatives, and Mr. Andrius Kalindra, Mr. Gediminas Levickas, Mr. Aleksas Dambrauskas, Ms. Vaida Hampe, Ms. Rasma Ramoškaitė, Ms. Viktorija Budreckaitė, Mr. Mindaugas Grabrėnas, Ms. Agnė Gleveckaitė, Ms. Neringa Juodkaitė Putrimienė, Mr. Aidas Sunelaitis, Mr. Dovydas Špokauskas, Ms. Rūta Jazukevičiūtė, Ms. Solveiga Vailionytė, Ms. Dovilė Petkūnaitė and Ms. Erika Prokofjeva, alternate representatives.

Законом Литовской Республики об официальных праздниках (I-712, обнародован в Lietuvos Aidas, 1990.10.26, № 111; Valstybės Žinios, 1990.11.10, № 31, опубликован под № 757) предусмотрены следующие праздники: a) 1 января - день Нового года; b) 16 февраля - День восстановления литовского государства; c) 11 марта - День восстановления литовской независимости; d) первый и второй дни Пасхи (по григорианскому календарю); e) 1 мая - Международный день трудящихся; f) первое воскресенье мая - День матери; g) 6 июля - День государственности (коронация литовского короля Миндаугаса); h) 15 августа - Успение; i) 1 ноября - День всех святых; j) 25 и 26 декабря - Рождество.
The Law on Public Holidays of the Republic of Lithuania (I-712, Announced: Lietuvos Aidas, 1990.10.26, No. 111; Valstybės Žinios, 1990.11.10, No. 31, Publication No. 757) provides for the following holidays: (a) 1 January - New Year's Day; (b) 16 February - Day of restoration of the State of Lithuania; (c) 11 March - Day of restoration of Lithuanian independence; (d) Easter Sunday and Monday (according to the Western tradition); (e) 1 May - International Labour Day; (f) the first Sunday of May - Mother's Day; (g) 6 July - Statehood Day (Coronation of the Lithuanian King Mindaugas); (h) 15 August - Assumption; (i) 1 November - All Saints Day; (j) 25 and 26 December - Christmas.