Translation for "мина-на" to english

Мина-на

• mine
• mina on

Translation examples

mine

Тип мины (например, выпрыгивающая осколочная мина, фугасная мина, фугасная мина для установки <<внаброс>>).
Type of mine (for example Bounding Fragmentation Mine, Blast Mine, Scatterable Blast Mine).

статья 3 (все мины), статья 4 (мины, не являющиеся дистанционно устанавливаемыми минами), статья 5 (дистанционно устанавливаемые мины), статья 7 (все мины), статья 8 (все мины), статья 9 (все мины), Техническое приложение (все мины);
Art. 3 (all mines), Art. 4 (mines other than remotely delivered mines), Art. 5 (remotely delivered mines), Art. 7 (all mines), Art. 8 (all mines), Art. 9 (all mines), Technical Annex (all mines)

Указать тип мины (например, выпрыгивающая осколочная мина, фугасная мина, фугасная мина для минирования <<внаброс>>).
Give the type of mine (for example: Bounding Fragmentation Mine, Blast Mine, Scatterable Blast Mine).

статья 3 (3) (все мины), статья 3 (5) (все мины), статья 3 (6) (все мины), статья 6 (1) (дистанционно устанавливаемые мины), статья 6 (3) (дистанционно устанавливаемые мины, не являющиеся противопехотными минами), статья 6 (4) (дистанционно устанавливаемые мины), статья 8 (все мины), статья 9 (все мины), статья 10 (все мины), статья 12 (все мины) и Техническое приложение № 1 (мины, не являющиеся дистанционно устанавливаемыми минами).
Art. 3 Nr. 3 (all mines), Art. 3 Nr. 5 (all mines), Art. 3 Nr. 6 (all mines), Art. 6 Nr. 1 (remotely delivered mines), Art. 6 Nr. 3 (remotely delivered mines other than anti-personnel mines), Art. 6 Nr. 4 (remotely delivered mines), Art. 8 (all mines), Art. 9 (all mines), Art. 10 (all mines), Art. 12 (all mines) and technical annex Nr 1. (mines other than remotely delivered mines).

МИНЫ, ОТЛИЧНЫЕ ОТ ПРОТИВОПЕХОТНЫХ МИН
MINES OTHER THAN ANTI-PERSONNEL MINES

Первая мина на расстоянии 10 метров.
The first mine is about 10 meters.

Или деактивировать мины?
Or deactivate mines?

И помимо того, здесь есть и еще мины!
And then there are still the mines!

Эти идиоты едут на своих лошадях по минному полю, настоящему минному полю!
The idiots are riding over a mine . over a mine.

Мина шокировала его.
The mine shocked him.

Предосторожность от мин.
A precaution against mines.

А мины поставлены на таймер.
And the mines are on the timer.

Восемь в минном облаке.
Eight in the mine cloud.

– Магнитная мина, Молли.
The limpet mine, Molly.

Это стазисная мина!
It’s a stasis mine!

mina on

гуэн (мина)
Guen (Mina)

a) Мина-Сауд
(a) Mina Saud

Предложение по минам, отличным от противопехотных мин (МОПП) - Исправление
Propuesta sobre el tema de las minas diferentes a las minas antipersonal (MDMA) - Corrección

г-жа Мина Сиагура
Ms. Mina Siagura

- прямые затраты на восстановление (в Мина-Сауде)
expenses (at Mina Saud)

гун, веме, мина (понимает)
Understood: Gun, Wémè, Mina.

Национальное движение за интеграцию, МИНА
Movement for National Integration (MINA)

Сторожевой корабль находился в районе между Мина-аль-Амайя и Мина-аль-Бакр в пределах иракских территориальных вод.
The frigate was on station between Mina' al-Amayah and Mina' al-Bakr inside Iraqi territorial waters.

Упомянутый фрегат находился в акватории, расположенной между Мина-аль-Амайя и Мина-эль-Бакр в территориальных водах Ирака.
The frigate was on station in the area between Mina' al-Amayah and Mina' al-Bakr inside Iraqi territorial waters.

Но Мина! Мина родилась, чтобы повелевать!
But not Mina. Mina was not born to be a slave.

— Мина! Мина! Внутри Храма было сумрачно и прохладно.
“Mina! Mina!” Inside, the temple was shadowed and cool.

И снова он подумал о том, что они встречали с таким восторгом именно Мину, были готовы последовать за Миной и беспрекословно подчинялись Мине.
Gaidar could have pointed out that it was Mina they cheered, Mina they followed, Mina they obeyed.

Но с ней же будет Мина… или Мина захочет остаться здесь с ним?
She'd have Mina-or would Mina try to stay out here with him?

Джин с Миной переглянулись. – Ну… – протянула Мина наконец.
Jin and Mina stared at each other. "Well," said Mina at last.

- В-Мина? – Корускант коррумпированный мир, - ответил В-Мина.
"V-Mina?" "Coruscant is a world of corruption," V-Mina said.

Мина не рассердилась.
Mina was not angry.

Мы все умрем... Мина, спаси нас! — Мина... — прошептал Сильванеш.
We’re all going to die! Mina save us!” “Mina!” Silvanoshei whispered.

Сама Мина ничего не боялась.
Mina was not afraid.