Translation for "милиан" to english

Милиан

• milian

Translation examples

milian

г-н Эрнандес-Милиан
Mr. Hernández-Milian

г-н Альфредо Милиан, Центральноамериканский и Карибский совет по текстильным изделиям и одежде, Сальвадор
Mr. Alfredo Milian, Central American and Caribbean Textiles and Apparel Council, El Salvador

Гн Эрнандес-Милиан (Коста-Рика) (говорит поиспански): Прежде всего я хотел бы поблагодарить судью Хисаси Оваду за его подробный доклад.
Mr. Hernández-Milian (Costa Rica) (spoke in Spanish): At the outset, I would like to thank Judge Hisashi Owada for his detailed report.

33. Г-жа КУЭТО МИЛИАН (Куба) заявляет, что принятый проект резолюции имеет существенное значение для будущей работы Комитета.
33. Mrs. CUETO MILIAN (Cuba) said that the draft resolution just adopted would have great significance for the future work of the Committee.

Г-н Эрнандес-Милиан (Коста-Рика) (говорит по-испански): Мы приветствуем созыв четвертого Диалога на высоком уровне, посвященного вопросу о финансировании развития.
Mr. Hernández-Milian (Costa Rica) (spoke in Spanish): We welcome the convening of the fourth High-level Dialogue on Financing for Developing.

28. Г-жа КУЭТО МИЛИАН (Куба) выражает удовлетворение в связи с усилиями Председателя и членов Комитета, а также духом сотрудничества, характеризующим их работу.
28. Ms. Cueto-Milian (Cuba) welcomed the efforts made by the Chairman and members of the Committee and the spirit of collaboration that had prevailed throughout the discussions.

12. Г-жа КУЭТО МИЛИАН (Куба) выражает удовлетворение по поводу того, что участие в работе Специального комитета могут отныне принимать все государства - члены Организации Объединенных Наций.
Mrs. CUETO MILIAN (Cuba) welcomed the fact that the Special Committee was now open to all States Members of the United Nations.

Г-н Эрнандес-Милиан (Коста-Рика) (говорит по-испански): Г-н Председатель, прежде всего Коста-Рика приветствует Ваше избрание на пост Председателя Первого комитета.
Mr. Hernández-Milian (Costa Rica) (spoke in Spanish): First, Costa Rica welcomes your election, Sir, to the chairmanship of the First Committee.

8. Г-жа КУЭТО МИЛИАН (Куба) заявляет, что, по мнению ее делегации, ссылки на роль Совета Безопасности в пункте 2 преамбулы вполне достаточно и что в этой связи в пункте 7 необходимости нет.
8. Mrs. CUETO MILIAN (Cuba) said that her delegation believed that the reference to the role of the Security Council in the second preambular paragraph was sufficient and that paragraph 7 was therefore redundant.

37. Г-жа КУЭТО МИЛИАН (Куба) говорит, что текст шестого пункта преамбулы проекта резолюции, включенного по предложению Кубы, представленного Рабочей группе, не соответствует в испанском переводе ни кубинскому предложению, ни английскому тексту.
37. Ms. Cueto-Milian (Cuba), referring to the Spanish text, said that the sixth preambular paragraph, which had been inserted at the proposal of her delegation, corresponded neither to the text proposed nor to the English text.