Translation for "мил" to english

Мил

noun

• mil

Translation examples

mil noun

Общая площадь поверхности архипелага составляет 5 353 кв. мили.
The total land area is 5,353 sq mil.

Я работал в МИЛ до декабря 1996 года, а затем вернулся в ЗОМР.
I remained with MIL until December 1996, after which I returned to ZCCM.

До прикомандирования к МИЛ я был руководителем финансовой службы в отделении Луаншии (1989 - 1992 годы) и отделении Нчанги (1992 - 1995 годы).
Prior to being seconded to MIL I was Head of Finance at Luanshya Division (1989-1992) and Nchanga Division (1992-1995).

Работа в МИЛ нашла комплексный характер, поскольку, будучи финансовым контролером и секретарем компании, я информировал Совет по вопросам финансовой деятельности и управления компанией.
The job at MIL was a total job in that as Financial Controller and Company Secretary, I advised the Board on matters of finance and company administration.

Ассоциация медицинских сестер "План трес миль" рекомендовала принять закон о высшем образовании, а АБС - развивать заочное университетское образование.
Asociación de Enfermeras del Plan Tres Mil recommended passing a law on university education, while AEB recommended setting up a distance university.

Приватизация отделов в Мулунгуши была связана с решением уникальных задач, и в качестве секретаря компании я занимался изучением и подписанием связанных с приватизацией документов от имени ЗОМР и МИЛ.
Privatization of the Mulungushi divisions provided unique challenges and as Company Secretary I was involved in examining and signing the privatization paperwork on behalf of ZCCM and MIL.

В период с июля 1995 года по декабрь 1996 года я был прикомандирован ЗОМР к <<Мулунгуши инвестменс лимитед>> (МИЛ) для работы в качестве финансового контролера объединения и секретаря компании.
From July 1995 to December 1996 I was seconded by ZCCM to Mulungushi Investments Limited (MIL) to work as Group Financial Controller and Company Secretary.

12. Багамские острова - это архипелаг площадью в 100 000 кв. миль, расположенный в правой части Индийского океана и состоящий из почти 3 000 небольших коралловых и скалистых островов.
12. The Bahamas is a 100,000 sq mil. archipelago situated off the Atlantic Ocean comprising some 3,000 islands, small cays and rocks.

Компания была уже намечена к приватизации, и я занимался ее приватизацией, которая включала приватизацию отдельно технических отделов и ферм и объявление в конечном счете МИЛ в качестве компании, подлежащей добровольной ликвидации в сентябре 1996 года.
The company had already been earmarked for privatization and I was involved with the privatization which entailed privatizing the engineering divisions and the farms individually and finally placing MIL under voluntary liquidation in September 1996.

Группа отследила извлеченные боеприпасы (калибра 12,7 мм) и установила, что они были переданы Украиной Центральноафриканской Республике в декабре 2012 года, за год до введения оружейного эмбарго, для использования на вертолетах Миля Ми-24.
The Panel traced the recovered ammunition (12.7 mm) and learned that it had been transferred by Ukraine to the Central African Republic in December 2012, one year prior to the imposition of the arms embargo, for use on Mil Mi-24 helicopters.

Летопись Миль Бона!
Mil-Bon letter!

Миль Бон [ скрытый корень ].
Mil-bon [ hidden root ].

Мил... надо добавить.
Mil... You have to add...

Пол мили, все реально.
Half a mil, all real.

Это было за 75 мил..
It was for 75 mil...

Я смогу собрать Миль Бон снова!
I can establish Mil-Bon again!

Когда-нибудь слышал о Миль Бон?
Have you ever heard of Mil-bon?

называемая Миль Бон.
There is a secret society of traitors called Mil-bon.

этот человек создал Миль Бон.
Jeong Do Jeon, that man made Mil-Bon.

– А в одном миле у нас тысяча.
And a mil is one-to-one-thousand.

— Да, сэр, мил Янсма.
Yes, sir, Mil Jaansma.

— Здешняя местность называется Миль Трахта?
‘This land, is it Mil Trachta?’

— Мил Гарвин Янсма, личный номер…
Mil Garvin Jaansma.

Вы, мил Янсма, тоже были названы.
You were among them, Mil Jaansma.

– Семидесяти мил… – МакИнтайр сам оборвал себя на полуслове.
"Seventy mil-?!" MacIntyre chopped himself off.

— Решение чего? — лениво поинтересовался мил Хедли.
“To what?” Mil Hedley asked, widening the pickup.

Заметив это, мил Фицжеральд сделала большие глаза.
Mil Fitzgerald cocked her eye.

Так: полоса примерно восемнадцать милов в ширину.
Uh, the border looks to be about eighteen mils wide.