Translation for "мескит" to english

Мескит

• mesquite

Translation examples

mesquite

Они обвиняются в ограблении Банка Мескит в Уайт-Сити,
They have been credited with robbing the Mesquite Bank in the aforementioned White City...

Потом служащий на автозаправке заметил парня на мотоцикле, попадающего под описание. В Меските часом позже.
Then a gas station attendant spotted a guy on a bike matching his description in Mesquite... an hour later.

Солдаты, истекавшие потом, голые по пояс, вонзили лопаты в жесткие корни меските.
Sweating soldiers, naked to the waist, with sweaty necks, grabbed their shovels and began to dig in earnest, driving their spades into the mesquite.

Мескит, низкая полынь, масличные деревья и окотилло скудно редели на земле. Ветер усилился.
The land was lower, thinly grown now with mesquite, small sagebrush, greasewood, and ocotillo that rattled like dry bones in the wind.

Уши кролика колебались, как радарные антенны, робкое существо озиралось по сторонам в надежде, что нигде не скрылась жадная белозубая смерть, которая положит конец этим нежным кроличьим мечтам о сладком меските и красивой крольчихе.
The rabbit’s ears swung like radar receivers; the timid little creature stared around, hoping against hope that the scenery concealed no greedy, bright-toothed death, which would end those mild rabbitty dreams of sweet mesquite tops and nymphomaniac does.

Одно дело — забрать чужое, как сделало семейство Миранда, заграбастав эти северные пастбища, окруженные дикой пустыней — этакой стеной из солнца и меските, — которую они не трогали, чтобы оградить присвоенное, сказал Арройо, и другое дело — быть настоящими хозяевами того, что честно заработано.
It was one thing to take something, something that isn't yours, the way the Miranda family had taken this cattle country in the north surrounded by a desert they wanted sterile and harsh for their own protection, a wall of sun and mesquite enclosing the land they had grabbed, said Arroyo.