Translation for "месич" to english

Месич

• mesich
• mesic

Translation examples

mesic

Г-н Стипе Месич, президент, глава делегации Хорватии
Mr. Stipe Mesic, President, Head of the Croatian Delegation

9. Выступление Его Превосходительства г-на Стипе Месича, президента Республики Хорватии
9. Address by His Excellency Mr. Stjepan Mesic, President of the Republic of Croatia

2. Выступление президента Республики Хорватии Его Превосходительства гна Стипе Месича
2. Address by His Excellency Mr. Stjepan Mesic, President of the Republic of Croatia

78. В Хорватии переизбрание президента Месича, как ожидается, будет позитивно способствовать преемственности и стабильности как в Боснии и Герцеговине, так и в данном регионе.
78. In Croatia, the re-election of President Mesic is expected to contribute positively to continuity and stability in both Bosnia and Herzegovina and the region.

Однако премьер-министр Республики Сербской Милорад Додик время от времени вступал в полемику с хорватским президентом Степаном Месичем.
However, the Prime Minister of the Republika Srpska, Milorad Dodik, has continued to engage in occasional polemics with the President of Croatia, Stipe Mesic.

Специальный докладчик с удовлетворением отмечает недавние политические события и политическую приверженность реформам, проявленную правительством страны, а также президентом Месичем.
The Special Rapporteur wishes to express his satisfaction with recent political developments and with the political will for change shown by the Government as well as by President Mesic.

На этом заседании помимо Борут Пахора, председателя скупщины Словении, с заявлениями выступили президент Черногории Мило Джуканович, президент Хорватии Стипе Месич и член президентского совета Боснии и Герцеговины Живко Радисич.
In addition to the President of the Parliament of Slovenia, Borut Pahor, the President of Montenegro, Milo Djukanovic, President of Croatia, Stjepan Mesic, and the member of the Presidency, Bosnia and Herzegovina, Zivko Radisic, spoke at the session.

12. 17 ноября 2000 года я имел встречу с президентом Хорватии Стипе Месичем и министром иностранных дел Хорватии Тонино Пикулой, а 19 декабря -- с министром иностранных дел Союзной Республики Югославии Гораном Свилановичем.
12. On 17 November 2000, I met with President Stjepan Mesic and Foreign Minister Tonino Picula of Croatia and on 19 December with Foreign Minister Goran Svilanovic of the Federal Republic of Yugoslavia.