Translation examples
Сделал мертвее мертвого.
Don`t get no deader.
Мертвее, чем диско.
Deader than disco.
Он выглядит... мертвее.
He looks... deader.
И намного мертвее.
And much deader.
Они стали еще мертвее.
We knocked 'em deader.
- Мертвее не бывает.
- They don't come any deader.
Она мертвее, чем я.
She's deader than I am.
Он не станет мертвее
He's not getting any deader.
"еперь он мертвее "упака.
He deader than Tupac today.
Разве ты не должен быть мертв?
Shouldn't you be... deader?
"Ни людей, ни мертвых".
“No oneys, no deaders.”
Наимертвейший. Мертвее самых мертвых мертвецов
Deader than the dead themselves.
– Совсем умер? – Сейчас он мертвее романтики.
“Died dead?” “Deader than romance.”
Он мертвее, чем Юлий Цезарь.
He is deader than Julius Caesar.
Он мертвее остальных? — Да.
Is he deader than the rest of them?” “Yeah.
— Мертвее скумбрии, пролежавшей неделю.
“Deader than week-old mackerel.”
— Мертвее я никого не видывал.
I’ve never seen anybody any deader.
Он был такой мертвый, гораздо мертвее, чем вчера.
He was so very dead, so much deader than yesterday.
В такой теплый день все кажется в десять раз мертвее.
On a warm day like this everything looks ten times deader.