Translation for "меритократический" to english

Меритократический

• meritocratic

Translation examples

meritocratic

Согласно существующей системе подотчетности гражданская служба продолжает оставаться постоянной, меритократической, профессиональной и политически нейтральной.
Under the accountability system, the civil service continues to remain permanent, meritocratic, professional and politically neutral.

Согласно новой системе подотчетности гражданская служба продолжает оставаться постоянной, меритократической, профессиональной и политически нейтральной.
Under the new accountability system, the civil service continues to remain permanent, meritocratic, professional and politically neutral.

Одним из факторов успеха, выявленных в этих докладах, является приверженность Сингапура меритократическим ценностям, когда учащиеся вознаграждаются за добросовестную работу и высокие показатели независимо от их социально-экономического происхождения.
One of the factors of success identified by these reports was Singapore's commitment to meritocratic values where hard work/performance paid off for students regardless of socio-economic backgrounds.

15. Восстановление чувства гордости за работу в государственной службе невозможно без введения меритократической системы набора и повышения в должности гражданских служащих путем применения высоких стандартов приема на работу и создания возможностей для продвижения по службе на основе трудовых заслуг.
15. Essential to restoring pride in the public service is the introduction of meritocratic recruitment and promotion of civil servants through high entry standards and opportunities for career advancement based on performance.

Исходя из классовой принадлежности, Чен-старший не мог быть причислен к представителям меритократии, однако многие меритократические гильдии считали своим долгом время от времени одаривать его теми или иными регалиями.
By class, the elder Chen had been forbidden from joining the meritocracy, but many meritocrat guilds had given him honorary passages and appraisals.