Similar context phrases
Translation examples
Зато так называемый медитек не более правдоподобен, чем космический корабль.
But this so-called meditech was about as believable as a spaceship was.
В замке стоит медитек на случай, если тебя одолеет какая-то хворь.
There's a meditech in the castle in case you catch something you shouldn't."
Но вполне вероятно, что он просто не может себе позволить такую дорогую вещь, как медитек.
But chances are his ship isn't equipped with an expensive meditech.
Связался с Мартой через корабельный компьютер и попросил немедленно перенести тебя в медитек.
He had his ship computer contact Martha for a Transfer directly to a meditech.
Не окажись у вас таких поразительных изобретений, как нуль-транспортировка и медитек, меня бы уже на свете не было.
If it weren't for mind-boggling inventions like Transfer and meditechs, I'd be dead right now.
Но я почти не сомневаюсь, что он рано или поздно найдет медитек и полностью излечится.
But I have little doubt that he will find himself a meditech eventually that will put him back together perfectly.
— Видишь ли, таковы изумительные возможности медитека, — выдавил Далден, — в который меня поместили по прибытии сюда.
Such is the amazing ability of a meditech, which I was Transferred into upon arrival here.
Джорран только сейчас связался о мной и потребовал произвести срочную нуль-транспортировку в медитек. — Для него? — поразилась Тедра.
I've just been contacted by Jorran to perform an emergency Transfer to a meditech." "For him?"
Жаль только, что не подхватила простуду или грипп, чтобы раз и навсегда разоблачить так называемый медитек.
It's too bad I haven't caught a cold or the flu, to disprove your so-called meditech once and for all."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test