Translation for "мбэ" to english

Мбэ

• mbe
• oie

Translation examples

oie

- МБЭ - Международное бюро по эпизоотии.
- OIE, Office International des Epizooties.

v) создает программу спаренных лабораторий с целью преодоления текущих недостатков, выявленных в процессе идентификации, путем создания практических смычек между существующими эталонными лабораториями МБЭ и объектами в развивающихся странах в целях обмена научной квалификацией и наращивания потенциала.
Establishing a laboratory twinning programme to address current shortfalls identified in the identification process by establishing practical links between existing OIE Reference Laboratories and facilities in developing countries for the exchange of scientific expertise and capacity building.

16. Мы вновь подтверждаем важную роль Codex Alimentarius, Международной конвенции по защите растений (МКЗР) и Международного бюро по борьбе с эпизоотиями (МБЭ) в разработке эффективных, научно обоснованных и международно признанных стандартов в области продовольственной безопасности, борьбы с болезнями растений и ветеринарии, а также содействии международной торговле продуктами питания и сельскохозяйственной продукцией в их качестве признанных органов по выработке стандартов в соответствии с Соглашением ВТО о применении санитарных и фитосанитарных мер (СФМ).
16. We reaffirm the important role of Codex Alimentarius, the International Plant Protection Convention (IPPC) and the Office International des Epizooties (OIE) to provide effective, science-based, internationally-accepted standards of food safety, plant and animal health, as well as to facilitate international food and agricultural trade in their role as the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS)-recognized standard-setting bodies.