Translation for "маховых" to english

Маховых

• fly
• primaries

Translation examples

fly

Быстрый промельк маховой,
Swiftly flying by.

Он не сводил глаз с Тридцать третьего, но голубь не выказывал желания куда-либо лететь, а просто чистил маховые перья и время от времени косился глазами-бусинками на небо.
He was keeping his eyes glued to 33, but the pigeon showed no sign of wanting to fly; just preened his wing feathers, and once in a while turned a beady eye up to the sky.

primaries

Ветер запел в отогнутых кроющих и маховых перьях.
Wind screamed through the lapped coverts and primaries of the wings' leaves.

Перья на крыльях были прямыми и узкими, слегка завивающимися как кроющие и маховые перья на крыльях беркута. Трепещущие перышки обрамляли горизонт.
And there were the feathers, brushed flat and tight and only slightly curled like the coverts and primaries on a hawk's wing. Those ripples at the bottom were the dragging secondaries, brushing the horizon.

Вместо рук были крылья, поднятые вверх и откинутые назад так, что их кончики торчали над форштевнем, а главные маховые перья частично заслоняли треугольник браса.
its arms were wings lifted up and back, their tips reaching higher than the termination of the stem and their gold and crimson primary feathers partially obscuring the triangular brace.