Translation for "матсумото" to english

Матсумото

• matsumoto

Translation examples

matsumoto

г-н Хироси Матсумото
Mr. Hiroshi Matsumoto

50. Г-н МАТСУМОТО (Япония) спрашивает, изучил ли Комитет идею работы двумя параллельными палатами с целью повышения эффективности и результативности своей деятельности.
Mr. MATSUMOTO (Japan) asked whether the Committee had explored the idea of working in two parallel chambers in order to enhance the effectiveness and efficiency of its work.

10 ч. 30 м. Его Превосходительство г-н Абдулай Вад, президент Сенегала; г-н М.Л. Митталь, основатель Фонда Гиты-Мохана Митталя и Форума лидеров «Вишва правази бхаратия»; г-н Хироси Матсумото, Председатель Международной организации «Иннер трип рейюкай»; и г-жа Серена Уильямс, международно известная теннисистка (расскажут о Глобальном саммите молодежных лидеров под эгидой Организации Объединенных Наций (29–31 октября 2006 года))
10.30 a.m. H.E. Mr. Abdoulaye Wade, President of Senegal; Mr. M.L. Mittal, founder of the Gita-Mohan Mittal Foundation and the Vishwa Pravasi Bharatiya Leaders Forum; Mr. Hiroshi Matsumoto, President, Inner Trip Reiyukai International; and Ms. Serena Williams, international tennis player (on the United Nations Global Youth Leadership Summit (29-31 October 2006))

Да. Спасибо, Матсумото-сенсей.
Please do and thank you, Matsumoto-sensei!

К счастью для неё, босс Матсумото был педофилом.
Luckily for her, Boss Matsumoto was a pedophile.

Матсумото, посмотри на меня. Посмотри на меня получше.
Look at me, Matsumoto take a good look at my face.

Тогда ей пришлось стать свидетельницей гибели её родителей от руки самого жестокого босса Якудзы: босса Матсумото.
It was at that age she witnessed the death of her parents at the hands of Japan's most ruthless yakuza boss, Boss Matsumoto.

С разрешения нашего классного руководителя, Матсумото-сенсея, и старосты 2-Д класса, мы, как представители класса, поехали в больницу к Сузуки-куну, чтобы навестить его.
By our homeroom teacher, Matsumoto-sensei and... By the class monitor of 2-D... As representatives of our class, they allowed us to visit Suzuki-kun at the hospital...

Хотя японское документальное кино стабильно развивалось благодаря работам таких кинематографистов, как Сусуму Хани, Тосио Матсумото, Казуо Куроки и Норияки Цучимото, несколько документальных фильмов, вышедших в 1968 году, потрясли все японское общество, одним из них был фильм Синсуке Огавы "Лето в Нарите", показывавший выступления
Though the development of Japanese documentary cinema has been very stable due to the work... of such directors as Susumu Hani, Toshio Matsumoto, Kazuo Kuroki and Noriaki Tsuchimoto, a few documentary films made in 1968, caused a great shock to the Japanese society. One was Summer in Narita by Shinsuke Ogawa. The film showed the protest demonstrations... by farmers and students against the construction of the new Tokyo airport.

Потом Лопец или Матсумото могут ответить на ваши вопросы во всех деталях. — Отлично, — кивнул Корнелиус. — Попрошу вас исходить из того, что я абсолютно ничего не знаю об этом проекте.
Then Lopez or Matsumoto can answer any questions of detail.” “Excellent.” Cornelius nodded. “Why don’t you assume I am totally ignorant of this project? I very nearly am, you know.”