Translation for "матроска" to english

Матроска

noun

• sailor suit

Translation examples

sailor suit noun

Дебют школьной матроски?
First day in a sailor suit, huh?

Ему нравятся белые матроски.
He likes the white sailor suit. Where's it...

Матроску так правильно носить?
Is this how you wear a sailor suit?

Матроски — похоже форма этой школы.
Looks like their uniforms are sailor suits.

Сейлор Ви — известная супер-героиня в матроске!
Sailor V is a famous heroine in a sailor suit!

На страже любви и справедливости прекрасная воительница в матроске —
The Pretty Guardian in a Sailor Suit. Guardian of Love and Justice.

Ведь он испачкает беленькую матроску Томми.
Why, he’s dirtying up Tommy’s white sailor suit.

С рынка шёл малый пацанёнок, в матроске.
The little kid was walking out of the market in a sailor suit.

Хозяин давешней яхты стоял в аквамариновой матроске на палубе и отдавал команды.
The owner of the motorboat was out on deck, wearing a powder-blue sailor suit and giving orders. Provisions were being ferried aboard.

Ты, как ребенок, пытался спрятаться за дверью, хотя и напоминал в своей матроске Рузвельта.
You were trying to hide behind a door like a baby, even though you looked like Senator Roosevelt in a sailor suit.

За круглым столом при свете лампы семейка: мальчик в невозможной, с красным галстуком, матроске, девочка в красных зашнурованных сапожках;
A family, seated around a circular table illuminated by a lamp: the boy is dressed in an impossible sailor suit with a red tie, the girl wears laced boots, also red;

Предмет напоминал по форме парус детских мальчишек вокруг пруда у себя в городке, одетых в матроски и запускающих лодочки воскресным днем.
It was shaped like the sail of a child’s yacht, and with a nostalgic pang she remembered the little boys around the village pond on a Sunday afternoon, dressed in their sailor suits, sailing their boats.

Расписывать в подробностях нет нужды, но случай, похоже, безнадежный, потому что каждый раз я едва ли не рассчитываю увидеть Фрэнка Синатру в матроске, как он пританцовывает и напевает: “Нью-Йорк, Нью-Йорк!”12.
There's no need to elaborate on it, but I never seem to get it through my head about the place because every time I come, I half-expect to see Frank Sinatra come dancing by me in a sailor suit, singing "New York, New York."