Translation for "материаловедения" to english

Материаловедения

• materials science
• materials

Translation examples

materials science

• Аэрокосмическое материаловедение и микрогравитационные технологии
● Aerospace Material Science and Microgravity Technologies.

EMPA -- Швейцарские федеральные лаборатории материаловедения и технологий
EMPA-Swiss Federal Laboratories For Materials Science and Technology Ericsson

Аспирантура и факультет наук о Земле и материаловедения и инжиниринга
School of Graduate Studies and School of Earth and Materials Science and Engineering

На нескольких технологических установках выполнен комплекс экспериментов по космическому материаловедению.
A set of experiments was performed at various technical facilities in the field of space materials science.

В 1999 году финансировалась деятельность фондов передовых исследований в области биомедицины и в области материаловедения.
Biomedicine and materials sciences programmes were financed in 1999.

Расширению знаний в области материаловедения способствовало проведение эксперимента по выращиванию дендритов в изотермических условиях.
The Isothermal Dendritic Growth Experiment advanced our knowledge of materials science.

57. Материаловедение - это отрасль науки, изучающая принципы, на которых основываются полезные свойства веществ.
57. Materials science is the study of the principles that govern the useful properties of substances.

Прогресс в области материаловедения стал одним из мощнейших средств обеспечения конкурентоспособности промышленности на мировом рынке.
Progress in materials science has become one of the most powerful weapons in worldwide industrial competitiveness.

Я использовал атомный микроскоп из лаборатории материаловедения, и написал наши инициалы на сердце 1/1000 размером с песчинку.
I used the atomic force microscope in the material science lab and wrote our initials in a heart 1/1,000 the size of a grain of sand.

Он окончил его в 2006 году, а затем выиграл еще одну полную стипендию в Университет штата Пенсильвания, чтобы получить степень магистра в области Материаловедения и инженерии.
He graduated in 2006 and then won another full scholarship to Penn State to pursue a Masters in Material Science and Engineering.

materials

Здание лаборатории материаловедения, включая рентгеноскопию и металлографию
Material characterization building, including X-ray and metallography

Швейцарские федеральные лаборатории по испытанию материалов и материаловедению (EMPA), Дубендорф
Swiss Federal Laboratories for Materials Testing and Research (EMPA), Dubendorf,

У вас степень по материаловедению.
Your Ph.D. is in materials engineering.

Какое-то время даже Отдел Материаловедения был испуган своим созданием.
For a while, even Materials Research had been intimidated by their creation.

После семи лет селекции в Отделе Материаловедения бактерия приобрела чистый высокоскоростной окислительный метаболизм.
After seven years of selective breeding by the Materials Research Department, the bacteria had a pure, high-velocity oxidizing metabolism.

Тут же пошли в ход распылители черной краски, абсолютно не производящие впечатления, но сработавшие именно так, как прогнозировал Отдел Материаловедения.
The dye-black mortars followed, completely unimpressive, but working just as all the Materials Research work had predicted they would.