Translation for "марыйского" to english
Марыйского
Similar context phrases
Translation examples
Ашхабаде, Балканском, Лебапском и Марыйском велаятах.
New water treatment plants have been built and brought into service in Ashgabat and Balkan, Lebap and Mary regions.
По имеющимся сведениям, г-н Овезов был направлен в колонию в Ханховузском районе Марыйской области на востоке страны.
Mr. Ovezov was allegedly placed in a colony in Khanhowuz district of eastern Mary province..
7 апреля - воспитательную колонию МК-К/18 Управления полиции Марыйского велаята, где содержатся несовершеннолетние осужденные;
On 7 April, it visited juvenile correctional facility MK-K/18 of the Mary province police department.
Реализация пилотных проектов в Дашогузском, Марыйском и Лебапском велаятах позволила многим женщинам получить навыки и знания по развитию бизнеса.
Pilot projects carried out in Dashoguz, Mary and Lebap have enabled many women to gain skills and experience in starting up a business.
224. В настоящее время в стране реализуется одновременно нескольких крупных проектов по строительству, в четырех велаятах страны - Балканском, Дашогузском, Лебапском и Марыйском.
224. Several large-scale construction projects are currently being carried out in four provinces - Balkan, Dashoguz, Lebap and Mary.
В настоящее время сеть телефонов доверия была расширена при поддержке ЮНФПА и сейчас действует 3 телефона доверия в г.Ашгабаде, Дашогузском и Марыйском велаятах.
The helpline network has since been expanded with UNFPA support, and three telephone helplines are now operating in the city of Ashgabat and the provinces of Dashoguz and Mary.
5.5 9 ноября 2004 года автора перевели в тюрьму Байрамали Марыйского велаята, расположенную в 250 км от места проживания его жены.
5.5 On 9 November 2004, the author was transferred to the Bayramali prison in Mary province, a further 250 kilometres away from his residence and his wife.
На территории Туркменистана функционируют 51 юридическая консультация, оказывающая юридическую помощь населению, том числе в Ашхабаде − 3, Ахалском велаяте − 10, Балканском − 4, Дашогузском - 9, Лебапском − 12, Марыйском − 13.
Of the 51 legal counselling services operating in Turkmenistan and providing legal assistance to the public, 3 are in Ashgabat and 10 in the Akhal, 4 in the Balkan, 9 in the Dashoguz, 12 in the Lebap and 13 in the Mary regions.
В рамках проекта был проведен круглый стол по обмену опытом развития бизнеса с рели сельских женщин с участием представителей проекта, Ресурсных Центров Союза женщин Дашогузского, Марыйского и Лебапского велаятов, представителей хякимликов и этрапов, общественных организаций.
As part of the project, a round table was organized at which rural women could exchange experience on setting up business, with the participation of members of the project, the resource centres of the Women's Union of Dashoguz, Mary and Lebap, and representatives of regional and district authorities and voluntary organizations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test