Translation for "марлона" to english

Марлона

• marlon

Translation examples

marlon

11. Марлон Александр Родригес
11. Marlon Alexander Rodriguez

Г-н Марлон Херес, управляющий департамента ИКТ, "Банко Кускатлан", Сальвадор
Mr. Marlon Jerez, Manager of ICT Department, Banco Cuscatlan, El Salvador

Хоакин Эрнандес Алварадо, Марлон Иван Лоор Арготе и Уго Хое Лара Пинос
Joaquín Hernández Alvarado, Marlon Iván Loor Argote and Hugo Jhoe Lara Pinos

b) Марлона Фернандеса, который, как утверждается, был арестован, подвергнут пыткам и убит сотрудниками национальной полиции 4 сентября 1998 года.
(b) Marlon Fernandez, said to have been arrested, tortured and killed by members of the national police on 4 September 1998.

Согласно сообщениям, судебные эксперты обнаружили на теле Марлона Фернандеса несколько огнестрельных ранений, следы пыток, а также наручников или веревок, которыми были связаны руки.
A report from forensic experts reportedly revealed that Marlon Fernandez had been hit by seven bullets and that he had been handcuffed or tied at the hands while being tortured.

587. Марлон Фернандес, как утверждается, был арестован, подвергся пыткам и затем казнен 4 сентября 1997 года сотрудниками полиции, подозревавшими его в том, что он является членом вооруженной подпольной повстанческой организации.
587. Marlon Fernandez was allegedly arrested, tortured and executed on 4 September 1997 by police officers who suspected he was a member of an armed underground guerrilla organization.

36. 3 марта в усадьбе Ла Колина, Санта-Роса, были найдены тела студентов Малькольма В. Лафуэнте Микса и Марлона К. Виеры с многочисленными огнестрельными ранениями и выстрелами в голову.
36. On 3 March, on the La Colina estate in Santa Rosa, the bodies of two students, Malcolm W. Lafuente Mix and Marlon C. Viera, were found with multiple and point-blank gunshot wounds.

163. На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 11м заседании, от имени Монтсерратского прогрессивного общества в НьюЙорке с заявлением выступил Марлон Каби (см. A/AC.109/2006/SR.12).
163. At the same meeting, in accordance with a decision taken at the 11th meeting, Marlon Cabey made a statement on behalf of the Montserrat Progressive Society of New York (see A/AC.109/2006/SR.12).

241. В январе 2009 года Министерство юстиции и по правам человека обратилось в Генеральную прокуратуру с просьбой доложить о ходе рассмотрения жалоб, представленных в районную прокуратуру провинции Пастаса г-ном Марлоном Санти.
241. In January 2009, the Ministry of Justice and Human Rights asked the Office of the Public Prosecutor to prepare a report on the status of the allegations presented to the Pastaza Circuit Attorney's Office by Mr. Marlon Santi.

В ходе проведенного расследования удалось выяснить, что ответственными за попытку террористического акта были граждане Гватемалы Хорхе Венасио Руис и Марлон Антонио Гонсалес Эстрада, которые также несут ответственность за взрывы в гостинице "Соль-Пальмерас".
Following investigation it was determined that the bomb had been planted by the Guatemalan nationals Jorge Venancio Ruiz and Marlon Antonio González Estrada, who also carried out the attack on the Sol Palmeras hotel.

Здравствуй, Марлон Брандо.
Hello, Marlon Brando.

А Макс - Марлон.
Max is Marlon.

С Марлоном Уэйансом?
With Marlon Wayans?

Марлон... время идёт.
Marlon... clock's ticking.

Нет, Марлона Брандо.
No, Marlon Brando.

Позвоните ему Марлон.
Call him Marlon.

Марлон, найди его.
Marlon, find him.

Марлона сейчас нет.
Marlon's not here.

А ты, Марлон?
And you, Marlon?

- С удовольствием, Марлон!
- With pleasure, Marlon!

– Эту фразу произносит Марлон Брандо.
t ' was a line that Marlon Brando said.

Та сцена с Марлоном Брандо в фильме «В порту»!
The scene with Marlon Brando.

– только в кино, в котором Марлон Брандо и Жан Симмонс.
The one with Marlon Brando and Jean Simmons.

– Я пойду взгляну на нашу операцию, Марлон.
"I'm going to take a look at our operation, Marlon.

"И Марлону Брандо Санта-Аниту[116]", говорю я
“And Marlon Brando Santa Anita,” I say—

Как Марлон Брандо в саду, когда играет с маленьким мальчиком.
Like Marlon Brando in the garden, playing with the little kid.

Марлон Брандо, Элвис Пресли, Кинг-Конг? — Люди. — Люди? — Да, люди.
Marlon Brando, Elvis Presley, King Kong?” “People.” “People?” “Yes, people.”

Такое я видела в фильме с Марлоном Брандо про одну парочку, там дело было в Париже.
I saw a movie with Marlon Brando once about a couple in Paris who did it.

Может, если я сломаю тебе нос, это сделает его более интересным, таким, как у Марлона Брандо.
Maybe if I broke your nose, it would have more character, like Marlon Brando.