Translation examples
(Подпись) Марианна Бибалу
(Signed) Marianne Bibalou
Шерпа: Марианна Лё
Sherpa: Marianne Loe
Г-жа Марианн Берндтссон
Ms. Marianne Berndtsson
Резюме подготовила Марианна Роуз
Abstract prepared by Marianne Rose
Марианна Одетта Бибалу (Габон)
Marianne Odette Bibalou (Gabon)
г-жа Марианна Лувенхаупт Хоффманн
Ms. Marianne Løwenhaupt Hoffmann
г-жа Марианна Ликке Томсен
Ms. Marianne Lykke Thomsen
Г-жа Марианна Карлсен Норвегия
Ms. Marianne Karlsen Norway
Давид врастает в Марианн, Марианн страшно.
David grows into Marianne, Marianne is frightened.
Маргарет пригласила Марианну, Марианна очень расстроилась...
Margaret invited Marianne over. Marianne was very disappointed...
Моя внучка Марианна.
My granddaughter Marianne.
Фредерик и Марианна.
Fred and Marianne...
Поговоришь с Марианн.
Keep Marianne talking.
Скажите мне, Марианн...
Tell me, Marianne...
Я тоже, Марианна.
You too, Marianne.
Марианна, это Журдан.
Marianne, it's Jourdan.
- Она оглянулась на Марианну, будто ища помощи. Марианна улыбнулась:
She looked at Marianne, as if for help. Marianne smiled.
– Нет, Марианна, никогда.
No, Marianne, never.
— Женщина, у которой я училась... — Марианна. — Да, Марианна.
"The woman I'm studying with ..." "Marianne," he said. "Yes, Marianne.
Марианна промолчала.
Marianne was silent;
– Меня зовут Марианна.
My name is Marianne.
Рядом была Марианна.
Marianne was beside me.
Не правда ли, Марианна?
Should not you, Marianne?
– Нет, Марианна, оправданий ему нет.
No, Marianne, in no possible way.
Марианна совсем присмирела.
Marianne was quite subdued.—
– В том-то и дело, Марианна!
“That’s just it, Marianne!