Translation for "малинова" to english

Малинова

• raspberry

Translation examples

raspberry

- Малиново-гранатовый пирог.
- Raspberry pomegranate tart.

Это малиновый джем.
It's raspberry jam.

Бабушкин малиновый лимонад.
Grandma's raspberry lemonade.

- Малиновое в глазури.
- Raspberry and marzipan.

Малиновая водка, Вискарь...
Raspberry vodka, Scotch...

Малиновое — правильный ответ.
Raspberry is the answer.

Вниз по малиновой аллее?
Down Raspberry Avenue?

Ещё и малиновый пирог?
Also raspberry pie?

-Мне тоже, – буркнул Торин. -А мне малинового варенья и кренделей с яблочной начинкой, – попросил Бифур.
“And for me,” said Thorin. “And raspberry jam and apple-tart,” said Bifur.

Гарри молча ел купленное Хагридом мороженое — малиново-шоколадное с колотыми орешками.
Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts). “What’s up?” said Hagrid. “Nothing,” Harry lied.

— Надо, чтобы Пашенька сегодня же нам малинового варенья прислала, питье ему сделать, — сказал Разумихин, усаживаясь на свое место и опять принимаясь за суп и за пиво.
“Pashenka must send us up some raspberry preserve today, to make a drink for him,” Razumikhin said, taking his chair again and going back to his soup and beer.

— На будущее имей в виду, Гарри, — малиновое… Хотя, конечно, будь я Пожирателем смерти, я бы заранее выяснил, какое варенье мне больше нравится. — Понятно, — сказал Гарри. — Так вот, про эту брошюру.
“For future reference, Harry, it is raspberry… although of course, if I were a Death Eater, I would have been sure to research my own jam preferences before impersonating myself.” “Er… right,” said Harry.

– Клубничный или малиновый?
Strawberry or raspberry?

1 малиновую Павлову;
1 raspberry pavlova.

Малиновая пена полезла из отверстия.
Raspberry foam climbed out of the hole.

Я ем малиновое пирожное! Со сливками.
I'm eating raspberry tart! With cream.

– Скорее всего, клубничный, – уточнила она. – Или малиновый.
"Probably strawberry," she said. "Or maybe raspberry.

А на сладкое: манный пудинг с малиновым соком.
And for dessert : semolina pudding with raspberry syrup.

Возможно, розовой – для клубничного или малинового йогурта.
Or maybe pink, for a strawberry or a raspberry flavour.

– У нас нет малинового листа, – напомнила Лейси.
"We have no raspberry leaf," Lacey reminded Patience.

И, право слово, это был не чай с малиновым вареньем.
And, right word, it was not tea with raspberry jam.

— Хорошо бы еще малинового варенья и пирожков с яблоками, — сказал Бифур.
"And raspberry jam and apple-tart," said Bifur.