Translation for "макгиббон" to english

Макгиббон

• mcgibbon
• macgibbon

Translation examples

mcgibbon

- Как Красный Макгиббон и Пуля. - Кто?
- We're like Red McGibbon and Bullet.

Когда актера, игравшего Красного Макгиббона, посадили в тюрьму за сочувствие коммунистам...
[Narrator] When the actor who played Red McGibbon... was jailed for his Communist sympathies...

Джек Дорсо впервые добился успеха в 40-х... как звезда радио-дуэта, а затем телесериала: "Красный Макгиббон и Пуля: охотники на нацистов".
[Narrator]Jack Dorso first achieved success in the '40s... as a costar of the radio and then film serial, Red McGibbon and Bullet:

macgibbon

Как указывал МакГиббон, <<согласие ... обретает форму молчания или отсутствия протеста в обстоятельствах, которые, как правило, требуют позитивной реакции, означающей возражение>>.
As MacGibbon has pointed out, "acquiescence ... takes the form of silence or absence of protest in circumstances which generally call for a positive reaction signifying an objection".

Еще более четким определением пользовался Макгиббон, согласно которому <<протест представляет собой официальное возражение, с помощью которого протестующее государство открыто дает понять, что оно не признает законности действий, в отношении которых направлен такой протест, что оно не согласно с ситуацией, к которой привели такие действия и к которой они угрожают привести, и что она не намерена отказываться от своих прав в отношении вышеизложенного>>.
Even greater weight is attached to the definition provided by MacGibbon, for whom "a protest constitutes a formal objection by which the protesting State makes it known that it does not recognize the legality of the acts against which the protest is directed, that it does not acquiesce in the situation which such acts have created or which they threaten to create, and that it has no intention of abandoning its own rights in the premises".

Макгиббон и Росс даже утверждают, что она запечатана.
Macgibbon and Ross even label it as being sealed.

Он обнаружил то, что искал, во втором томе Макгиббона и Росса «Городская и дворцовая скульптура Шотландии».
He found what he was looking for in Volume II of a work entitled Castellated and Domestic Architecture of Scotland, by Macgibbon and Ross.