Translation examples
noun
Макание косичек маленьких девочек в чернила, кража яблок с дерева соседа, привязывание банок к...
Dipping little girls' curls in inkwells, stealing apples from the neighbours' trees, tying cans on...
Да, это было университетское мероприятие у декана дома. С праздничными сосисками, вафельным мороженым и изысканными соусами для макания.
Yeah, it was some stuffy Hollis thing at the chancellor's with cocktail wieners and sliders and fancy dipping sauces.
и запечённая голова цыпленка, потом ещё один голубь, заяц, с уваренным вином и хрустящими крылышками для макания".
"and thrush and a blackbird on top, a wood pigeon, a normal pigeon, "a little baked chicken head, another pigeon, a hare, "with boiled down wine, and crunchy wings for dipping."
При свете тонкой маканой [27] свечи Стивен аккуратно раскладывал хирургические инструменты.
Stephen methodically laying out his instruments by the light of a farthing dip.
При мерцающем сиянии маканой свечи Николас пробрался между столами к лестнице и поднялся наверх.
By the sputtering light of a single rush dip, Nicholas skirted the trestles and made his way to the loft.
Первый заметный шаг в этом направлении был сделен в восемнадцатом веке с введением формованных спермацетовых свечей вместо старых сальных маканых или восковых обливных.
The first notable advance was made in the eighteenth century, with the introduction of molded spermaceti candles in place of the older tallow dip and poured wax taper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test