Translation for "мазерами" to english

Мазерами

noun

• maser

Translation examples

maser noun

Водородный мазер для "Радиоастрон"
Hydrogen Maser for Radioastron

Таким образом, следует ожидать стремительного улучшения условий для проведения важного наблюдения на этой частоте кислородно-водородной линии мазера.
Thus, the conditions for observing the important oxygen-hydrogen maser line at that frequency would rapidly improve.

На основе исследований излучения мазера SiO в направлении центра Галактики было установлено, что средний период вращения галактической сферы составляет 8,5 x 107 лет.
From SiO maser sources towards the galactic centre, the average rotation period of the galactic bulge was found to be 8.5 x 107 years.

Шведская программа материаловедческих экпериментов в рамках запусков ракет (МАЗЕР), начатая в 1987 году, предусматривает ежегодный запуск одной ракеты для проведения экспериментов по материаловедению, гидрофизике и биологии.
The Swedish MASER programme (Materials Science Experiment Rockets) which started in 1987, offers one launch per year for experiments within materials physics, fluid science and bioscience.

Шведская программа МАЗЕР (материаловедческих экпериментов в рамках запусков ракет), начатая в 1987 году, предусматривает ежегодный запуск одной ракеты для проведения экспериментов по физике материалов, по изучению жидкостей и по биологии.
The Swedish MASER programme (Materials Science Experiment Rockets) which started in 1987, offers one launch per year for experiments within material physics, fluid- and bio-science.

Г-жа Мазер Маллор (директор эконо-мического сотрудничества и развития, Швейцария) говорит, что участники Генеральной конференции должны рассмотреть вопрос о том, с помощью каких средств ЮНИДО могла бы добиться успешного выполнения своего мандата в глобальных условиях, характеризующихся финансовыми трудностями и постоянным сокращением бюджетов.
Ms. Maser Mallor (Director for Economic Cooperation and Development, Switzerland) said that the General Conference should examine how UNIDO could successfully fulfil its mandate in a global context of financial constraints and ever tighter budgets.

Мазера и Бэйрда.
Maser and Baird.

Мазер, приготовится к выстрелу!
Maser, be ready!

Направь мазер на Землю.
Aim a maser at Earth.

Воспользоваться охотничьим мазером я не смог.
There was no chance to try for the hunting maser;

Он выключил искатель мазера.
He turned off his maser-finder.

Ллойд, направь мазер на Плутон.
Lloyd, get the maser pointed at Pluto.

Они могут использовать для связи лазеры и мазеры.
They could be using lasers, or masers.

На таком расстоянии он неизбежно окажется в луче мазера.
At this distance he’s bound to be in the maser beam.”

У меня есть пища, вода, наполовину заряженный мазер.
I have food, water, the maser with its weakening charge.

Ларс пересек комнату и попытался найти Цереру с помощью мазера.
He crossed the room and began trying to find Ceres with a maser.

Сможешь позже найти нас с помощью мазера? — Конечно, босс. Никаких секретов?
Can you find us later with a maser?” “Sure, boss. No secrets?”

Ни радар, ни лазер, ни мазер - ни одно из устройств ничего не обнаруживало, на какой бы частоте ни посылали сигнал.
Radar, lidar, maser—the instruments reported nothing, regardless of the frequency they sent.