Translation for "луо" to english

Луо

• luo

Translation examples

luo

Поставка мельничных машин в Маджак, Мабок и Луо
Provision of grinding mills at Majak, Mabok and Luo

2011 год Этнобиология общин Луо, Тесо и Лухия
2011 Ethnobiology of Luo, Teso and Luhya communities

г-н Венпинг Луо, Шанхайский морской университет, Китай
Mr. Wenping Luo, Shanghai Maritime University, China

Член Государственного совета Китая Его Превосходительство г-н Лу Гань.
His Excellency Mr. Luo Gan, State Counsellor of China.

В их составе выделяются четыре основные этнические группы, а именно: банту, нилоты, нило-хамиты и луо.
These groups are separated into four major ethnicities, which are the Bantu, the Nilotics, the Nilo Hamites and the Luo.

Этот конфликт не имеет отношения к меньшинствам; он начался с того, что члены племени куруйя из района Тариме украли пять голов скота у племени луо в Рориа.
That conflict was not minorities-related; it had begun when members of the Kurya tribe from the district of Tarime had stolen five head of cattle from the Luo tribe in Rorya.

Потом племя луо попыталось вернуть свой скот и было убито 3 человека, что разожгло конфликт между двумя племенами, в котором около 30 человек было убито и 150 ранено.
The Luo tribe had then attempted to recover their livestock and 3 people had been killed, sparking a conflict between the two tribes in which some 30 people had been killed and 150 injured.

98. Комиссия по правам человека Уганды осуществляет программы гражданского воспитания с помощью еженедельных радиопередач на следующих языках: луо, руньоро, рутуро, руньянкор, рукига, луганда, а также на английском языке.
98. The Uganda Human Rights Commission carries out civic education through weekly radio programmes in the following languages: Luo, Runyoro, Rutooro, Runyankore, Rukiga, Luganda and English.

Его зовут Луо, Луо Чангю.
His name is Luo, Luo Changyu.

Госпожа Луо, войдите и посмотрите на господина Луо.
Mrs. Luo, come and see Mr. Luo.

Луо, Ди пришла, посмотреть на вас!
Luo, Di is here to see you!

Господин Луо, мы возвращаемся в деревню.
Mr. Luo, we are going back to the village.

Однажды женщина Кикуйо... и мужчина из Луо полюбили друг друга.
Once, a Kikuyu woman... and a Luo man fell in love with each other.

Вначале они жили с семьёй отца в Ахеро, но деревня племени Луо нашла сотни способов превратить жизнь молодой невесты в ад.
At first, they lived with my father's family in Ahero, but I'm afraid the Luo village found a hundred ways to make the new bride feel as if she was a trespasser.

– Нет, старик, – ответил он. – Это хижины луо. – Кто такие луо?
'Nay, ancient one,' he replied. 'Those are huts of the Luo.' 'Who are the Luo?'

– Луо считали, что это я убила реку.
The Luo thought I had killed the river.

Таита при свете костра осмотрел один из трупов луо.
Taita examined one of the Luo corpses in the firelight.

Три луо убиты, один тяжело ранен.
Three Luo had been killed, and another was badly wounded.

– Не знаю точно, но мне кажется, она не луо. Она совсем другая.
I am not certain, but I think she is not one of the Luo. She is different.

По следу луо Наконто решил, что похитители близко.
From their tracks Nakonto judged that the Luo were not far ahead.

Надеюсь, мы не встретим никого из этих скотов луо.
I hope we do not encounter any of the bestial Luo.

Луо прыгали над тушей, размахивая ножами.
The painted Luo swarmed over her carcass, brandishing their flint knives.

Он усмехнулся, и она заморгала: такого звука не издавал ни один луо.
He chuckled and she blinked. No Luo had ever emitted such a sound.

Тело луо покрывал толстый слой грязи и речного ила.
The Luo's body was coated with a thick plaster of ash and river clay.